Learn Polish Podcast

#49 Why People Learn Polish

To listen to all Episodes + The Speaking Podcast + The Meditation Podcast + Business Opportunities please visit http://roycoughlan.com/
 
To get Skype lessons from Kamila or her team please visits http://polonuslodz.com/
 
In this Episode we discuss:
 
Zawsze uśmiechnięty  - Always smiling
Dlaczego uczysz się polskiego?  - Why do you learn Polish?
Mieszkam tutaj  - I live here
Dlaczego ludzie uczą się polskiego?  - Why do people learn Polish?
Bo mieszkają w Polsce  - Because they live in Poland
Motywacja numer 1  - Motivation number 1
Praca  - Work
Ludzie pracują w Polsce  - People work in Poland
Motywacja numer 2  - Motivation number 2
Mąż, żona, chłopak albo dziewczyna są z Polski - A husband, wife, boyfriend or girlfriend are from Poland
Miłość  -Love
Motywacja numer 3  - Motivation number 3
Ludzie chcą studiować w Polsce  - People want to study in Poland
W Polsce są bardzo dobre uniwersytety  - There are very good universities in Poland
Studia są tańsze  - Studies are cheaper
Motywacja numer 4  - Motivation number 4
Ludzie chcą uczyć się innego języka  - People want to learn a different language
Poliglota to osoba, która zna dużo języków  - Polyglot is a person who knows many languages
Języki obce to pasja  - Foreign languages are passion
Motywacja numer 5  - Motivation number 5
Ktoś z rodziny jest z Polski  - Someone from the family is from Poland
 
Why do You learn Polish language?  -What is your reason?
Dlaczego Wy uczycie się języka polskiego? Jaki jest Wasz powód?
 
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/
 
All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

#48 TV or Cinema

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com
 
In this Episode we talked about:
Jesteś szczęśliwy? -  Are you happy?
Specjalny temat  - A special topic
Telewizja i kino  - Television and cinema
Lubisz telewizję?  - Do You like television (TV)?
Lubisz kino?  - Do You like cinema?
Woleć - To prefer
Ja wolę  - I prefer
Ty wolisz  - You prefer
Co wolisz? Telewizję czy kino?  - What do you prefer? TV or cinema?
Zależy  - It depends
Wolisz chodzić do kina  - You prefer to go to the cinema
W kinie jest lepszy dźwięk  - There is a better sound in the cinema
Ekran jest większy  - The screen is bigger
Duży ekran, dobry dźwięk  - Big screen, good sound
Lubisz popcorn? - Do you like popcorn?
Ty też lubisz Coca Colę  - You also like Coca Cola
Nie piję Coca Coli  - I don't drink Coca Cola
Popcorn  - Popcorn
Jakie są plusy oglądania telewizji w domu?  - What are the pros of watching TV at home?
Światło telefonu w kinie  - Phone light in the cinema
Ludzie rozmawiają  - People are talking
Mogę zastopować film  - I can stop the movie
W domu jest kameralnie, cicho, intymnie, nie ma ludzi  - At home is intimate, quiet, there are no people
Czasami wolę oglądać w domu niż w kinie  - Sometimes I prefer to watch at home than in the cinema
Ja nie oglądam filmów, ani w kinie ani w telewizji - I don't watch movies, neither in the cinema nor on television
Myślę, że lepiej oglądać w domu  - I think it's better to watch at home
Nie ma ludzi, jest kameralnie  - There are no people, it's intimate
Dziecko lubi chodzić do kina  - The child likes going to the cinema
A Wy, wolicie kino czy telewizję?  - Do you prefer cinema or television?
 
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/
 
All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#47 Advantages & Disadvantages of the Internet & Computers

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com
 
In this Episode we discussed:
Plusy (zalety) Pros (advantages)
Wady (minusy) Disadvantages (cons)
Jakie są plusy Internetu? What are the pros of the Internet?
Edukacja przez Internet Internet education
Szukać informacji, wiadomości To look for information, news
Możemy słuchać muzyki We can listen to the music
Możemy oglądać edukacyjne filmy We can watch educational videos
Możemy oglądać filmy jak coś naprawić We can watch movies how to fix something
Możemy pracować przez Internet We can work via the Internet
Możemy robić podcasty We can do podcasts
Możemy robić zakupić przez Internet We can make shopping online
Możemy płacić rachunki We can pay bills
Jakie są wady? What are the disadvantages?
Jest spam There is spam
Media społecznościowe Social media
Uzależniony Addicted to
Możesz być uzależniony od Internetu You may be addicted to the Internet
Kim jest hacker? Who is a hacker?
Zabiera Twoje informacje, pieniądze z konta internetowego
Takes your information, money from an online account
Mogą boleć oczy Your eyes may hurt
Specjalny monitor Special monitor
Gry są niedobre dla dzieci Games are not good for children
Pornografia w Internecie Internet pornography
Jak macie pomysły, jakie są zalety i wady Internetu napiszcie w komentarzu
If you have ideas, what are the advantages and disadvantages of the Internet, write in a comment
 
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/
 
All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#46 What Don't You Like

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com
 
In this Episode we discussed:
 
Co u Ciebie? How are You?
O czym będziemy rozmawiać? What are we going to talk about?
Czego nie lubisz pić? What don't you like to drink?
Trudne pytanie Difficult question
Nie lubię pić wódki I don't like drinking vodka
Nie lubię pić alkoholu I don't like drinking alcohol
Czego nie lubisz jeść? What don't you like to eat?
Nie lubię jeść pierogów I don't like to eat dumplings
Pierogi z serem, z warzywami Dumplings with cheese, vegetables
Czego nie lubisz robić? What don't you like to do?
Nie lubię sprzątać w domu I don't like cleaning the house
Czego nie lubisz gotować? What don't you like to cook?
Nie lubisz gotować jedzenia, które gotujesz dużo czasu
You don't like cooking food that you cook a long time
Rosół Chicken soup
Czego nie lubisz oglądać? What don't you like to watch?
Nie lubię oglądać wiadomości I don't like watching the news
Masz pytanie do mnie? Do you have a question for me?
Czego nie lubisz pić? What don't you like to drink?
Nie lubię pić alkoholu, alkohol jest niezdrowy I don't like drinking alcohol, alcohol is unhealthy
Sok winogronowy Grape juice
Nie lubię jeść mięsa I don't like eating meat
Jestem wegetarianką, nie jem mięsa I'm a vegetarian, I don't eat meat
Rano jem jajecznice, owsiankę In the morning I eat scrambled eggs, porridge
Nie lubię sprzątać, zmywać I don't like cleaning or washing up
Napiszcie w komentarzu czego nie lubicie robić, jeść, pić, oglądać
Write in the comment what don't you like to do, eat, drink, watch
 
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/
 
All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#45 Lets Talk

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com
In this Episode we discussed:
O czym lubisz rozmawiać?  - What do you like to talk about?
Rozmawiać godzinami  - Talk for hours
Ja lubię rozmawiać o tym, jak mógłbym zmienić świat na lepszy  - I like to talk about how I could change the world for the better
O medytacji i o jodze  - About meditation and yoga (www.meditationpodcast.org)
Lubisz polskie romantyczne komedie?  - Do you like Polish romantic comedies?
Słucham też radio  - I also listen to the radio
Reklama  - Advertisement
Nie chcę słuchać negatywnych informacji  - I don't want to listen to negative information
Czy teraz czytasz jakieś książki?  - Do you read any books now?
Marketing  - Marketing
Czy masz jakieś plany na ten weekend?  - Do you have any plans for this weekend?
Ja będę robił kilka podcastów i odpoczywał  - I will make a few podcasts and rest
Czy Ty odżywiasz się zdrowo?  - Do you eat healthy food?
Jaka jest Twoja dieta?  - What is your diet?
Nie jesz pizzy, hot dogów, hamburgerów  - You don't eat pizza, hot dogs, hamburgers
Umiesz gotować? Co gotujesz?  - Can You cook? What do You cook?
Na śniadanie gotuję jajecznicę  - I cook scrambled eggs for breakfast
Na obiad gotuję kaczkę  - I cook a duck for dinner
Mięso plus warzywa  - Meat plus vegetables
Jakie są Twoje trzy marzenia ?  - What are your three dreams?
Marzenie numer 1: budować idealny dom  - Dream number 1: to build the perfect home
Mam projekt domu  - I have a house project
Marzenie numer 2: ja piszę książkę, tłumaczę ją na 20 języków, robimy fundację i zmienimy świat na lepsze I write a book, translate it into 20 languages, we make a foundation and change the world for the better
Marzenie numer 3: spotkam bratnią duszę  - I will meet my soul mate
Chciałabym być szczęśliwa i zdrowa i żeby mój syn też był zdrowy, szczęśliwy i grzeczny I would like to be happy and healthy and that my son also would be healthy and happy and polite
Jakie Wy macie marzenia?  - What are your dreams?
 
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/
 
All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#44 How to Relax

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com
Jak się relaksować? -  How to relax?
Dzisiaj czuję się zrelaksowany -  I feel relaxed today
Jak możemy relaksować się? -  How can we relax?
Co możemy robić?  - What can we do?
Jakie masz pomysły?  - What ideas do You have?
Możemy leżeć i czytać książkę  - We can lie and read a book
Możemy spać  - We can sleep
Możemy leżeć na słońcu i opalać się  - We can lie in the sun and sunbathe
Możemy wypić kieliszek dobrego wina  - We can drink a glass of good wine
Możemy obejrzeć telewizję, serial, film  - We can watch TV, series, film
Możemy Iść do restauracji  - We can go to the restaurant
Możemy jechać na wycieczkę  - We can go on a trip
Możemy spacerować w lesie  - We can walk in the wood
Możemy czytać książkę  - We can read a book
Medytacja  - Meditaion
Możemy medytować  - We can meditate (www.meditationpodcast.org)
Możemy wziąć relaksacyjną kąpiel  - We can take a relaxing bath
Możemy pójść na spacer do parku  - We can go for a walk in the park
Możemy posłuchać relaksacyjnej muzyki  - We can listen to relaxing music
Jakie są Wasze metody na relaks?  - What are your methods to relax?
Co robicie jak chcecie się zrelaksować?  - What do you do when you want to relax?
 
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/
 
All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/
 
 

#43 At the Dentist

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com
 
At the Dentist - U dentysty
How do you feel - Jak się czujesz
Not good, my tooth hurts - Nie dobrze, boli mnie ząb
Tooth / Teeth - Ząb zęby
That's a big problem - To duży problem
Does your tooth hurt or your teeth? - Czy boli Cię ząb czy zęby?
The construction is my tooth hurts - Konstrukcja to boli mnie ząb
Oh that's not very good - Och, to nie jest zbyt dobre
What is your problem - Jaki masz problem
I have a half tooth - Mam pół zęba
I think I ate the other half :) - Myślę, że zjadłem drugą połowę :)
Lots of chocolate/lots of sugar - Dużo czekolady / dużo cukru
So we will be doing a dialogue at the Dentists - Więc będziemy prowadzić dialog u dentystów
Good morning - Dzień dobry
What is your problem - Jaki masz problem
My tooth pains me - Boli mnie ząb
I have a half tooth - Mam pół zęba
How much will it cost to fix - Ile to kosztuje naprawić
To fix the tooth, it depends - To zależy od zęba
Here is the price list - Oto cennik
Please have a look - Proszę spojrzeć
Drilling - Wiercenie
I don't like drilling very much - Nie bardzo lubię wiercić
Do you like drilling - Czy lubisz wiercić?
I don't have a problem - Nie mam problemu
Sometimes I sleep at the dentist - Czasami śpię u dentysty
That's interesting - To interesujące
How much does it cost to drill - Ile kosztuje wiercić
Drilling costs 50zl - Wiercenie kosztuje 50 zł
I have yellow teeth and I want white teeth - Mam żółte zęby i chcę białe zęby
Whiting your teeth costs 300zl - Whiting zęby kosztuje 300 zł
Very expensive - Bardzo drogi
They can be yellow :) - Mogą być żółte :)
The next offer is sanding teeth, Polishing - Kolejna oferta to szlifowanie zębów, polerowanie
The next offer is fillings - Następna oferta to wypełnienia
Do you have fillings - Czy masz nadzienia?
I had mercury fillings and they are not healthy - Miałem rtęć i nie są zdrowe
5 years ago I changed to white - 5 lat temu zmieniłem się na biały
I have 4 white fillings - Mam 4 białe wypełnienia
and you - a ty
Also 4 - Również 4
Next is the last offer - Następna jest ostatnia oferta
Pull out your tooth - Wyciągnij ząb
That's very painful - To bardzo bolesne
If it really pains please give me an anesthetic - Jeśli to naprawdę boli, daj mi środek znieczulający
What is the offer - Jaka jest oferta
I will speak in Polish and you will speak in English - Będę mówić po polsku, a ty mówisz po angielsku
Drill - Wiercić
Whitening your teeth - Wybielanie zębów
Polishing your teeth - Polerowanie zębów
Pulling out your tooth - Wyciągając ząb
Anesthetic - Znieczulający
Now we will have a dialogue - Teraz będziemy mieć dialog
I am the Dentist and you are the patient on the telephone - Jestem dentystą, a ty pacjentem przez telefon
Good morning - Dzień dobry
I have a problem - mam problem
Yes, everyone that phones has a problem - Tak, każdy telefon ma problem
My tooth pains me - Boli mnie ząb
Very much - Bardzo
Yes, I can't sleep - Tak, nie mogę spać
I understand - rozumiem
I would like to make an appointment - chciałbym umówić spotkanie
Good, when have you time? - Dobrze, kiedy masz czas?
Now - Teraz
Unfortunately now we have a lot of patients - Niestety teraz mamy wielu pacjentów
It can be tomorrow afternoon - Może być jutro po południu.
Have you time tomorrow afternoon? - Czy masz czas na jutrzejsze popołudnie?
Yes, aybe at 2pm - Tak, może być o 14.00
ok, see you tomorrow at 2pm - ok, do zobaczenia jutro o 14.00
We will see what is the problem - Zobaczymy na czym polega problem
We have an anesthetic so it will not hurt - Mamy znieczulenie, więc nie będzie bolało
ok Super - ok Super
See you tomorrow - Do zobaczenia jutro
 
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/
 
All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#42 How Is Your Job

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/
 
How is your job - Jaka jest twoja pracaNothing new - Nic nowegoAll the time at home - Cały czas w domuand what are you doing at home - i co robisz w domuReading a book - Czytając książkęand are you working - i pracujeszyes - tak
Good as today we talk about work - Dobrze, że dziś mówimy o pracyWhat is your job - Jaka jest twoja pracaIs it interesting / boring / satisifying - Czy to interesujące / nudne / satysfakcjonująceor for example work can be difficult - lub na przykład praca może być trudnaWork can be tiring - Praca może być męczącaand my question, what is your work? - i moje pytanie, jaka jest twoja praca?My work is different - Moja praca jest innafor example Podcasting as I have 3 Podcasts - na przykład Podcasting, ponieważ mam 3 podcastyWork No.1 is interesting - Praca nr 1 jest interesującaNo. 2 I write a few books - Nr 2 Piszę kilka książekAt the same moment you write a few books? - W tym samym momencie piszesz kilka książek?Yes, it's interesting for me as I know it will help people - Tak, jest to dla mnie interesujące, ponieważ wiem, że pomoże ludziomWriting books is interesting - Pisanie książek jest interesująceWork No.3 is Real Estate - Praca nr 3 dotyczy nieruchomościAre you an agent / property developer - Czy jesteś agentem / deweloperem?How is that type of work - Jak tam ten rodzaj pracyStressful - Stresujący
Sometimes it can be for me. - Czasami może to być dla mnie.I really like building a block from a field - Naprawdę lubię budować blok z polaNew building - Nowy budynekor a renovation is satisifying  - lub remont jest satysfakcjonującyBut when I have documentation, government or accountant work, I get very tired - Ale kiedy mam dokumentację, pracę rządu lub księgowego, jestem bardzo zmęczonyThat is not work for me - To nie działa dla mnie
Solicitors and Court - Adwokaci i sądyThat work is stressful and tiring - Ta praca jest stresująca i męczącaMy work is super - Moja praca jest superBeing a teacher is interesting - Bycie nauczycielem jest interesująceIt gives a lot of satisifaction - Daje dużo satysfakcjiBecause I can meet interesting people from different countries - Ponieważ mogę poznać ciekawych ludzi z różnych krajówDo you understand - Czy rozumieszI understand - rozumiem
Different cultures, different traditions - Różne kultury, różne tradycjeIt's very interesting - To bardzo interesująceAnd now as you work from home, it can be from all the world - A teraz, gdy pracujesz w domu, może pochodzić z całego świataYes, now as it's a pandemic, corona virus, we work from home on Skype - Tak, teraz, ponieważ jest to pandemiczny wirus korony, pracujemy w domu na SkypeWork can be interesting, gives lots of satisfaction, stress and sometimes can be tiring - Praca może być interesująca, daje wiele satysfakcji, stresu, a czasem może być męczącaHave a good work - Miłej pracy
 
If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/
 
All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/