#50 House Pets

To listen to all Episodes + The Speaking Podcast + The Meditation Podcast + Business Opportunities please visit http://roycoughlan.com/

New Awakening Podcast just released https://anchor.fm/roy-coughlan0

To get Skype lessons from Kamila or her team please visits http://polonuslodz.com/

In this Episode we discuss:

Ładna pogoda Nice weather

Wakacje w Polsce Holiday in Poland

Dzieci nie chodzą do szkoły Children don’t go to school

Specjalna lekcja A special lesson

Zwierzęta Animals

Zwierzęta domowa Pets

Lubisz zwierzęta? Do you like animals?

Jakie zwierzęta lubisz? What animals do you like?

To jest pies This is a dog

Mam psa I have a dog

Czy masz psa? Tak, mam psa. Do you have a dog? Yes, I have a dog.

Lubię psa, kota, królika I like a dog, cat, rabbit

Ludzie mają chomika People have a hamster

To jest chomik, mam chomika This is a hamster, I have a hamster

A czy Ty masz jakieś zwierzę domowe? Do you have any pet?

Miałem psa i kota I had a dog and cat

Jak miał na imię Twój pies i kot? What was your dog and cat's name?

Jak wyglądał Twój pies? Jaki miał kolor, czy był duży?

What did your dog look like? What color was it, was it big?

Kundelek, normalny pies Mongrel, a normal dog

Był czarny i biały It was black and white

Kundelek Rocky Rocky mongrel

Pierwszy kot był czarny i miał żółte oczy The first cat was black with yellow eyes

Drugi kot był rudy The second cat was red

Zwierzęta mają sierść The pets have fur

Na dywanie jest dużo sierści There is a lot of fur on the carpet

Alergia na sierść Fur allergy

Masz alergię na sierść? Are you allergic to fur?

Moja mama ma psa, małego czarnego psa, ma na imię Julia.

My mother has a dog, a little black dog, her name is Julia.

To jest Jork, mały pies This is York, a small dog

Nie planuje mieć zwierząt, nie mam czasu I don't plan to have pets, I don't have time

A czy Wy macie psa, kota, może chomika, kanarka?

Do you have a dog, a cat, maybe a hamster or a canary?

Mój brat ma żółwia My brother has a turtle

Napiszcie czy macie jakieś zwierzę Please write if you have any pet

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Awakening Podcast/ Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

#49 Why People Learn Polish

To listen to all Episodes + The Speaking Podcast + The Meditation Podcast + Business Opportunities please visit http://roycoughlan.com/

To get Skype lessons from Kamila or her team please visits http://polonuslodz.com/

In this Episode we discuss:

Zawsze uśmiechnięty  - Always smiling

Dlaczego uczysz się polskiego?  - Why do you learn Polish?

Mieszkam tutaj  - I live here

Dlaczego ludzie uczą się polskiego?  - Why do people learn Polish?

Bo mieszkają w Polsce  - Because they live in Poland

Motywacja numer 1  - Motivation number 1

Praca  - Work

Ludzie pracują w Polsce  - People work in Poland

Motywacja numer 2  - Motivation number 2

Mąż, żona, chłopak albo dziewczyna są z Polski - A husband, wife, boyfriend or girlfriend are from Poland

Miłość  -Love

Motywacja numer 3  - Motivation number 3

Ludzie chcą studiować w Polsce  - People want to study in Poland

W Polsce są bardzo dobre uniwersytety  - There are very good universities in Poland

Studia są tańsze  - Studies are cheaper

Motywacja numer 4  - Motivation number 4

Ludzie chcą uczyć się innego języka  - People want to learn a different language

Poliglota to osoba, która zna dużo języków  - Polyglot is a person who knows many languages

Języki obce to pasja  - Foreign languages are passion

Motywacja numer 5  - Motivation number 5

Ktoś z rodziny jest z Polski  - Someone from the family is from Poland

Why do You learn Polish language?  -What is your reason?

Dlaczego Wy uczycie się języka polskiego? Jaki jest Wasz powód?

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

#48 TV or Cinema

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com

In this Episode we talked about:

Jesteś szczęśliwy? -  Are you happy?

Specjalny temat  - A special topic

Telewizja i kino  - Television and cinema

Lubisz telewizję?  - Do You like television (TV)?

Lubisz kino?  - Do You like cinema?

Woleć - To prefer

Ja wolę  - I prefer

Ty wolisz  - You prefer

Co wolisz? Telewizję czy kino?  - What do you prefer? TV or cinema?

Zależy  - It depends

Wolisz chodzić do kina  - You prefer to go to the cinema

W kinie jest lepszy dźwięk  - There is a better sound in the cinema

Ekran jest większy  - The screen is bigger

Duży ekran, dobry dźwięk  - Big screen, good sound

Lubisz popcorn? - Do you like popcorn?

Ty też lubisz Coca Colę  - You also like Coca Cola

Nie piję Coca Coli  - I don't drink Coca Cola

Popcorn  - Popcorn

Jakie są plusy oglądania telewizji w domu?  - What are the pros of watching TV at home?

Światło telefonu w kinie  - Phone light in the cinema

Ludzie rozmawiają  - People are talking

Mogę zastopować film  - I can stop the movie

W domu jest kameralnie, cicho, intymnie, nie ma ludzi  - At home is intimate, quiet, there are no people

Czasami wolę oglądać w domu niż w kinie  - Sometimes I prefer to watch at home than in the cinema

Ja nie oglądam filmów, ani w kinie ani w telewizji - I don't watch movies, neither in the cinema nor on television

Myślę, że lepiej oglądać w domu  - I think it's better to watch at home

Nie ma ludzi, jest kameralnie  - There are no people, it's intimate

Dziecko lubi chodzić do kina  - The child likes going to the cinema

A Wy, wolicie kino czy telewizję?  - Do you prefer cinema or television?

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#47 Advantages & Disadvantages of the Internet & Computers

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com

In this Episode we discussed:

Plusy (zalety) Pros (advantages)

Wady (minusy) Disadvantages (cons)

Jakie są plusy Internetu? What are the pros of the Internet?

Edukacja przez Internet Internet education

Szukać informacji, wiadomości To look for information, news

Możemy słuchać muzyki We can listen to the music

Możemy oglądać edukacyjne filmy We can watch educational videos

Możemy oglądać filmy jak coś naprawić We can watch movies how to fix something

Możemy pracować przez Internet We can work via the Internet

Możemy robić podcasty We can do podcasts

Możemy robić zakupić przez Internet We can make shopping online

Możemy płacić rachunki We can pay bills

Jakie są wady? What are the disadvantages?

Jest spam There is spam

Media społecznościowe Social media

Uzależniony Addicted to

Możesz być uzależniony od Internetu You may be addicted to the Internet

Kim jest hacker? Who is a hacker?

Zabiera Twoje informacje, pieniądze z konta internetowego

Takes your information, money from an online account

Mogą boleć oczy Your eyes may hurt

Specjalny monitor Special monitor

Gry są niedobre dla dzieci Games are not good for children

Pornografia w Internecie Internet pornography

Jak macie pomysły, jakie są zalety i wady Internetu napiszcie w komentarzu

If you have ideas, what are the advantages and disadvantages of the Internet, write in a comment

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#46 What Don’t You Like

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com

In this Episode we discussed:

Co u Ciebie? How are You?

O czym będziemy rozmawiać? What are we going to talk about?

Czego nie lubisz pić? What don't you like to drink?

Trudne pytanie Difficult question

Nie lubię pić wódki I don't like drinking vodka

Nie lubię pić alkoholu I don't like drinking alcohol

Czego nie lubisz jeść? What don't you like to eat?

Nie lubię jeść pierogów I don't like to eat dumplings

Pierogi z serem, z warzywami Dumplings with cheese, vegetables

Czego nie lubisz robić? What don't you like to do?

Nie lubię sprzątać w domu I don't like cleaning the house

Czego nie lubisz gotować? What don't you like to cook?

Nie lubisz gotować jedzenia, które gotujesz dużo czasu

You don't like cooking food that you cook a long time

Rosół Chicken soup

Czego nie lubisz oglądać? What don't you like to watch?

Nie lubię oglądać wiadomości I don't like watching the news

Masz pytanie do mnie? Do you have a question for me?

Czego nie lubisz pić? What don't you like to drink?

Nie lubię pić alkoholu, alkohol jest niezdrowy I don't like drinking alcohol, alcohol is unhealthy

Sok winogronowy Grape juice

Nie lubię jeść mięsa I don't like eating meat

Jestem wegetarianką, nie jem mięsa I'm a vegetarian, I don't eat meat

Rano jem jajecznice, owsiankę In the morning I eat scrambled eggs, porridge

Nie lubię sprzątać, zmywać I don't like cleaning or washing up

Napiszcie w komentarzu czego nie lubicie robić, jeść, pić, oglądać

Write in the comment what don't you like to do, eat, drink, watch

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#45 Lets Talk

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com

In this Episode we discussed:

O czym lubisz rozmawiać?  - What do you like to talk about?

Rozmawiać godzinami  - Talk for hours

Ja lubię rozmawiać o tym, jak mógłbym zmienić świat na lepszy  - I like to talk about how I could change the world for the better

O medytacji i o jodze  - About meditation and yoga (www.meditationpodcast.org)

Lubisz polskie romantyczne komedie?  - Do you like Polish romantic comedies?

Słucham też radio  - I also listen to the radio

Reklama  - Advertisement

Nie chcę słuchać negatywnych informacji  - I don't want to listen to negative information

Czy teraz czytasz jakieś książki?  - Do you read any books now?

Marketing  - Marketing

Czy masz jakieś plany na ten weekend?  - Do you have any plans for this weekend?

Ja będę robił kilka podcastów i odpoczywał  - I will make a few podcasts and rest

Czy Ty odżywiasz się zdrowo?  - Do you eat healthy food?

Jaka jest Twoja dieta?  - What is your diet?

Nie jesz pizzy, hot dogów, hamburgerów  - You don't eat pizza, hot dogs, hamburgers

Umiesz gotować? Co gotujesz?  - Can You cook? What do You cook?

Na śniadanie gotuję jajecznicę  - I cook scrambled eggs for breakfast

Na obiad gotuję kaczkę  - I cook a duck for dinner

Mięso plus warzywa  - Meat plus vegetables

Jakie są Twoje trzy marzenia ?  - What are your three dreams?

Marzenie numer 1: budować idealny dom  - Dream number 1: to build the perfect home

Mam projekt domu  - I have a house project

Marzenie numer 2: ja piszę książkę, tłumaczę ją na 20 języków, robimy fundację i zmienimy świat na lepsze
I write a book, translate it into 20 languages, we make a foundation and change the world for the better

Marzenie numer 3: spotkam bratnią duszę  - I will meet my soul mate

Chciałabym być szczęśliwa i zdrowa i żeby mój syn też był zdrowy, szczęśliwy i grzeczny
I would like to be happy and healthy and that my son also would be healthy and happy and polite

Jakie Wy macie marzenia?  - What are your dreams?

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#44 How to Relax

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com

Jak się relaksować? -  How to relax?

Dzisiaj czuję się zrelaksowany -  I feel relaxed today

Jak możemy relaksować się? -  How can we relax?

Co możemy robić?  - What can we do?

Jakie masz pomysły?  - What ideas do You have?

Możemy leżeć i czytać książkę  - We can lie and read a book

Możemy spać  - We can sleep

Możemy leżeć na słońcu i opalać się  - We can lie in the sun and sunbathe

Możemy wypić kieliszek dobrego wina  - We can drink a glass of good wine

Możemy obejrzeć telewizję, serial, film  - We can watch TV, series, film

Możemy Iść do restauracji  - We can go to the restaurant

Możemy jechać na wycieczkę  - We can go on a trip

Możemy spacerować w lesie  - We can walk in the wood

Możemy czytać książkę  - We can read a book

Medytacja  - Meditaion

Możemy medytować  - We can meditate (www.meditationpodcast.org)

Możemy wziąć relaksacyjną kąpiel  - We can take a relaxing bath

Możemy pójść na spacer do parku  - We can go for a walk in the park

Możemy posłuchać relaksacyjnej muzyki  - We can listen to relaxing music

Jakie są Wasze metody na relaks?  - What are your methods to relax?

Co robicie jak chcecie się zrelaksować?  - What do you do when you want to relax?

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#43 At the Dentist

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com

At the Dentist - U dentysty

How do you feel - Jak się czujesz

Not good, my tooth hurts - Nie dobrze, boli mnie ząb

Tooth / Teeth - Ząb zęby

That's a big problem - To duży problem

Does your tooth hurt or your teeth? - Czy boli Cię ząb czy zęby?

The construction is my tooth hurts - Konstrukcja to boli mnie ząb

Oh that's not very good - Och, to nie jest zbyt dobre

What is your problem - Jaki masz problem

I have a half tooth - Mam pół zęba

I think I ate the other half :) - Myślę, że zjadłem drugą połowę :)

Lots of chocolate/lots of sugar - Dużo czekolady / dużo cukru

So we will be doing a dialogue at the Dentists - Więc będziemy prowadzić dialog u dentystów

Good morning - Dzień dobry

What is your problem - Jaki masz problem

My tooth pains me - Boli mnie ząb

I have a half tooth - Mam pół zęba

How much will it cost to fix - Ile to kosztuje naprawić

To fix the tooth, it depends - To zależy od zęba

Here is the price list - Oto cennik

Please have a look - Proszę spojrzeć

Drilling - Wiercenie

I don't like drilling very much - Nie bardzo lubię wiercić

Do you like drilling - Czy lubisz wiercić?

I don't have a problem - Nie mam problemu

Sometimes I sleep at the dentist - Czasami śpię u dentysty

That's interesting - To interesujące

How much does it cost to drill - Ile kosztuje wiercić

Drilling costs 50zl - Wiercenie kosztuje 50 zł

I have yellow teeth and I want white teeth - Mam żółte zęby i chcę białe zęby

Whiting your teeth costs 300zl - Whiting zęby kosztuje 300 zł

Very expensive - Bardzo drogi

They can be yellow :) - Mogą być żółte :)

The next offer is sanding teeth, Polishing - Kolejna oferta to szlifowanie zębów, polerowanie

The next offer is fillings - Następna oferta to wypełnienia

Do you have fillings - Czy masz nadzienia?

I had mercury fillings and they are not healthy - Miałem rtęć i nie są zdrowe

5 years ago I changed to white - 5 lat temu zmieniłem się na biały

I have 4 white fillings - Mam 4 białe wypełnienia

and you - a ty

Also 4 - Również 4

Next is the last offer - Następna jest ostatnia oferta

Pull out your tooth - Wyciągnij ząb

That's very painful - To bardzo bolesne

If it really pains please give me an anesthetic - Jeśli to naprawdę boli, daj mi środek znieczulający

What is the offer - Jaka jest oferta

I will speak in Polish and you will speak in English - Będę mówić po polsku, a ty mówisz po angielsku

Drill - Wiercić

Whitening your teeth - Wybielanie zębów

Polishing your teeth - Polerowanie zębów

Pulling out your tooth - Wyciągając ząb

Anesthetic - Znieczulający

Now we will have a dialogue - Teraz będziemy mieć dialog

I am the Dentist and you are the patient on the telephone - Jestem dentystą, a ty pacjentem przez telefon

Good morning - Dzień dobry

I have a problem - mam problem

Yes, everyone that phones has a problem - Tak, każdy telefon ma problem

My tooth pains me - Boli mnie ząb

Very much - Bardzo

Yes, I can't sleep - Tak, nie mogę spać

I understand - rozumiem

I would like to make an appointment - chciałbym umówić spotkanie

Good, when have you time? - Dobrze, kiedy masz czas?

Now - Teraz

Unfortunately now we have a lot of patients - Niestety teraz mamy wielu pacjentów

It can be tomorrow afternoon - Może być jutro po południu.

Have you time tomorrow afternoon? - Czy masz czas na jutrzejsze popołudnie?

Yes, aybe at 2pm - Tak, może być o 14.00

ok, see you tomorrow at 2pm - ok, do zobaczenia jutro o 14.00

We will see what is the problem - Zobaczymy na czym polega problem

We have an anesthetic so it will not hurt - Mamy znieczulenie, więc nie będzie bolało

ok Super - ok Super

See you tomorrow - Do zobaczenia jutro

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#42 How Is Your Job

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

How is your job - Jaka jest twoja praca

Nothing new - Nic nowego

All the time at home - Cały czas w domu

and what are you doing at home - i co robisz w domu

Reading a book - Czytając książkę

and are you working - i pracujesz

yes - tak

Good as today we talk about work - Dobrze, że dziś mówimy o pracy

What is your job - Jaka jest twoja praca

Is it interesting / boring / satisifying - Czy to interesujące / nudne / satysfakcjonujące

or for example work can be difficult - lub na przykład praca może być trudna

Work can be tiring - Praca może być męcząca

and my question, what is your work? - i moje pytanie, jaka jest twoja praca?

My work is different - Moja praca jest inna

for example Podcasting as I have 3 Podcasts - na przykład Podcasting, ponieważ mam 3 podcasty

Work No.1 is interesting - Praca nr 1 jest interesująca

No. 2 I write a few books - Nr 2 Piszę kilka książek

At the same moment you write a few books? - W tym samym momencie piszesz kilka książek?

Yes, it's interesting for me as I know it will help people - Tak, jest to dla mnie interesujące, ponieważ wiem, że pomoże ludziom

Writing books is interesting - Pisanie książek jest interesujące

Work No.3 is Real Estate - Praca nr 3 dotyczy nieruchomości

Are you an agent / property developer - Czy jesteś agentem / deweloperem?

How is that type of work - Jak tam ten rodzaj pracy

Stressful - Stresujący

Sometimes it can be for me. - Czasami może to być dla mnie.

I really like building a block from a field - Naprawdę lubię budować blok z pola

New building - Nowy budynek

or a renovation is satisifying  - lub remont jest satysfakcjonujący

But when I have documentation, government or accountant work, I get very tired - Ale kiedy mam dokumentację, pracę rządu lub księgowego, jestem bardzo zmęczony

That is not work for me - To nie działa dla mnie

Solicitors and Court - Adwokaci i sądy

That work is stressful and tiring - Ta praca jest stresująca i męcząca

My work is super - Moja praca jest super

Being a teacher is interesting - Bycie nauczycielem jest interesujące

It gives a lot of satisifaction - Daje dużo satysfakcji

Because I can meet interesting people from different countries - Ponieważ mogę poznać ciekawych ludzi z różnych krajów

Do you understand - Czy rozumiesz

I understand - rozumiem

Different cultures, different traditions - Różne kultury, różne tradycje

It's very interesting - To bardzo interesujące

And now as you work from home, it can be from all the world - A teraz, gdy pracujesz w domu, może pochodzić z całego świata

Yes, now as it's a pandemic, corona virus, we work from home on Skype - Tak, teraz, ponieważ jest to pandemiczny wirus korony, pracujemy w domu na Skype

Work can be interesting, gives lots of satisfaction, stress and sometimes can be tiring - Praca może być interesująca, daje wiele satysfakcji, stresu, a czasem może być męcząca

Have a good work - Miłej pracy

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#41 Small Talk

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

#41 Small Talk - # 41 Mała rozmowa

How are you - Jak się masz

I'm very good - jestem bardzo dobry

and how do you feel - i jak się czujesz

Fantastic - Fantastyczny

Beautiful weather, sunny - Piękna pogoda, słonecznie

Today is very beautiful weather - Dziś jest bardzo piękna pogoda

It's warm - Jest ciepło

What is the temperature - Jaka jest temperatura

15 degrees - 15 stopni

What is your plan on this sunny day - Jaki masz plan na ten słoneczny dzień?

In the morning I had breakfast with my son in the garden - Rano zjadłem śniadanie z synem w ogrodzie

Later we played football - Później graliśmy w piłkę nożną

Do you play other sports - Czy uprawiasz inne sporty?

With my son? - Z moim synem?

No, in general - Nie, ogólnie

I play squash - Gram w squasha

But unfortunately I can not play now as the gyms are closed because of the virus - Ale niestety nie mogę teraz grać, ponieważ sale gimnastyczne są zamknięte z powodu wirusa

Now is the Corona virus and all gyms are closed - Teraz jest wirus Corona i wszystkie siłownie są zamknięte

What kind of sport do you like the most - Jaki sport lubisz najbardziej?

What is your plan for the weekend - Jaki masz plan na weekend?

In the weekend I will be reading a book and playing with my son - W weekend będę czytać książkę i bawić się z moim synem

and how does your house look - i jak wygląda twój dom

Is it small,big, pretty , new or old? - Czy to jest małe, duże, ładne, nowe czy stare?

It's pretty and big - Jest ładny i duży

Have you got lots of rooms? - Masz dużo pokoi?

5 rooms and the kitchen - 5 pokoi i kuchnia

Are you far from the city centre? - Czy jesteś daleko od centrum miasta?

I am 15 minutes by car from the city centre - Jestem 15 minut samochodem od centrum miasta

How does your office look? - Jak wygląda twoje biuro?

Now I have my office in home - Teraz mam swoje biuro w domu

Oh thats comfortable, office at home - Och, to wygodne, biuro w domu

Super - Wspaniały

How does it look - Jak to wygląda

Lots of books? - Mnóstwo książek?

Yes I have 700 books - Tak, mam 700 książek

700 books , wow - 700 książek, wow

Thats a lot - To dużo

Do you have a table - Czy masz stolik?

Yes with computer, microphone and chair - Tak, z komputerem, mikrofonem i krzesłem

Do you like learning Polish - Czy lubisz uczyć się polskiego?

Yes - Tak

A lot? - Dużo?

Sometimes - Czasami

What season is it now Roy? - Który sezon jest teraz Roy?

Spring - Wiosna

It's beautiful spring - To piękna wiosna

I wish you a nice day, lots of sun and relaxation - Życzę miłego dnia, dużo słońca i relaksu

Same to you - Nawzajem

Have a nice day - Miłego dnia

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#40 Making Cup Cakes

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

Hi Kamila - Cześć Kamila

How are you - Jak się masz

What are we doing today - Co dzisiaj robimy

Today we will make cupcakes - Dzisiaj zrobimy babeczki

Do you like cupcakes - Czy lubisz babeczki?

I like cupcakes - Lubię babeczki

What is that - Co to jest

It is a bowl - To jest miska

Flour - Mąka

This is flour - To jest mąka

1.5 glasses of flour - 1,5 szklanki mąki

Please repeat - Proszę powtórzyć

3/4 Glass os sugar - 3/4 Szklany cukier os

Brown or white sugar - Brązowy lub biały cukier

Better brown as white is not healthy - Lepiej brązowy, ponieważ biały nie jest zdrowy

Next a small spoon - Następnie mała łyżeczka

oil - olej

1/2 glass of oil - 1/2 szklanki oleju

Now we can add a couple of drops of orange flavouring - Teraz możemy dodać kilka kropli aromatu pomarańczowego

Vinegar - Ocet winny

1 spoon of vinegar - 1 łyżka octu

Now we mix - Teraz miksujemy

Now we bake - Teraz pieczemy

What is that - Co to jest

An oven - Piekarnik

Please repeat - Proszę powtórzyć

What temperature - Jaka temperatura

180 degrees - 180 stopni

How long do we bake - Jak długo pieczemy

1/2 hr - 1/2 godz

25 mins - 25 minut

Will you wait - Poczekasz

Gladly with my tea - Chętnie z moją herbatą

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#39 In the Kitchen

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

In the kitchen - W kuchni

How are you - Jak się masz

I am good - jestem dobry

We are now in my kitchen - Jesteśmy teraz w mojej kuchni

What does that mean - Co to znaczy

My kitchen - Moja kuchnia

Do you want tea - Chcesz herbatę?

Of course - Oczywiście

Yes please - tak proszę

Do you know how to make tea in Polish - Czy wiesz, jak zrobić herbatę po polsku?

What is that - Co to jest

A kettle - Czajnik

This is a kettle - To jest czajnik

Take the kettle - Weź czajnik

Pour water - Wlać wodę

Boil water - Zagotować wodę

For you will be tea - Bo będziesz herbatą

What is that  - Co to jest

A mug - Kubek

What type of tea do you like - Jaki rodzaj herbaty lubisz

Fruit - Owoc

I will see if I have - Zobaczę, czy mam

or black tea - lub czarna herbata

I dont have black tea as I dont drink black tea - Nie mam czarnej herbaty, ponieważ nie piję czarnej herbaty

I have herbal tea - Mam herbatę ziołową

Later you will be calm and relaxed - Później będziesz spokojny i zrelaksowany

Do you want herbal tea - Chcesz herbatę ziołową?

No I can meditate to relax - Nie, mogę medytować, aby się zrelaksować

It can be - To może być

Do you know what that is? - Czy wiesz co to jest?

A dishwasher - Zmywarka

I will now wash dishes - Teraz umyję naczynia

Do you know dishes in Polish - Czy znasz potrawy po polsku?

Plate / Pot / Frying pan - Talerz / Garnek / Patelnia

Mug / Glass - Kubek / Szkło

and what is that? - I co to jest?

A spoon - Łyżka

Small spoon / spoon - Mała łyżka / łyżka

Knife - Nóż

You know everything - Ty wiesz wszystko

I am very happy - jestem bardzo szczęśliwy

and what about our students? - a co z naszymi studentami?

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#38 Shopping Centre

To listen to all Episodes + The Speaking Podcast + The Meditation Podcast + Business Opportunities please visit http://roycoughlan.com/

To get Skype lessons from Kamila or her team please visits http://polonuslodz.com/

In this Episode we discuss:

What will we be talking about today - O czym dzisiaj będziemy rozmawiać

Shopping centre - Centrum handlowe

What type of shops - Jaki rodzaj sklepów

Book shop - Księgarnia

Jewelery shop - Sklep jubilerski

Hairdressors - Fryzjer

Do you go to the hairdressors in the shopping centre - Idziesz do fryzjerów w centrum handlowym

In the shopping centre, no - W centrum handlowym nie

Travel agency - Biuro podróży

What else - Co jeszcze

Pharmacy - Apteka

Roy does not know - Roy nie wie

Something sweet - Coś słodkiego

Cosmetics - Kosmetyki

Tea shop / Coffee shop - Herbaciarnia / kawiarnia

kiosk - kiosk

Flower shop - Kwiaciarnia

Shoe shop -Sklep obuwniczy

 
Clothes shop - Sklep odzieżowy 

Bread shop - Piekarnia

Roy, where can you buy a red rose - Roy, gdzie możesz kupić czerwoną różę

In the flower shop - W kwiaciarni

Cough medicine, In the pharmacy - Lek na kaszel - w aptece

Please repeat - Proszę powtórzyć

Where can I buy good soap - Gdzie mogę kupić dobre mydło?

Cosmetic shop - Sklep kosmetyczny

Where can I buy a t-shirt - Gdzie mogę kupić koszulkę?

Where can yo buy fresh bread - Bread shop - Gdzie można kupić świeży chleb - sklep z pieczywem

Where can you buy nice boots - Shoe shop - Gdzie można kupić ładne buty - sklep obuwniczy

Where can you buy a book - The book shop - Gdzie można kupić książkę - Księgarnia

Where can you buy a silver necklace - In the jewelers - Gdzie można kupić srebrny naszyjnik - U jubilerów

Where can you buy a trip to Spain - In the travel agency - Gdzie można kupić wycieczkę do Hiszpanii - w biurze podróży

Today we are finished as I can see you are tired. - Dzisiaj jesteśmy skończeni, bo widzę, że jesteś zmęczony.

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

#37 Finding an Apartment to Rent

To listen to all Episodes + The Speaking Podcast + The Meditation Podcast + Business Opportunities please visit http://roycoughlan.com/

To get Skype lessons from Kamila or her team please visits http://polonuslodz.com/

In this Episode we discuss:

How is your voice - Jaki jest twój głos

I am a little sick - jestem trochę chory

Would you like some tea - Czy chcesz może herbaty

To thanks - Dzięki

Announcement in the newspaper - Ogłoszenie w gazecie

Announcement in the internet - Ogłoszenie w Internecie

Foreigner - Cudzoziemiec

Looking - Szukam

I am/You are/ he,she is/We are/they are - Ja jestem / Ty jesteś / on, ona jest / My jesteśmy / oni są

I am looking for an apartment - Szukam mieszkania

1 room / 2 rooms / 3 rooms - 1 pokój / 2 pokoje / 3 pokoje

With a bathroom - Z łazienką

Bedroom with a bed - Sypialnia z łóżkiem

I am looking for 100m2 apartment with 2 bedrooms - Szukam mieszkania o powierzchni 100 m2 z 2 sypialniami

Open plan kitchen saloon - Otwarty salon kuchenny

and a garage for my car - i garaż na mój samochód

Ooh a big apartment - Ooh, duże mieszkanie

or a house - lub dom

After renovation - Po renowacji

for renovation - do renowacji

I am looking for an apartment 4 rooms with a garage - Szukam mieszkania 4 pokoje z garażem

In the centre of the city - W centrum miasta

20 mins from the city driving - 20 minut jazdy samochodem od miasta

Apartment / House / Semi-detached / terraced house - Apartament / Dom / Bliźniak / dom szeregowy

To rent - Do wynajęcia

Close to the centre - Blisko centrum

With a balcont / terrace - Z balkonem / tarasem

I do not like sleeping in the saloon - Nie lubię spać w salonie

In Ireland we always have a bedroom - W Irlandii zawsze mamy sypialnię

In Poland a lot of people like this - W Polsce wielu takich ludzi lubi

Garden - Ogród

I like grass and trees - Lubię trawę i drzewa

I don't like cutting grass - Nie lubię ścinać trawy

Gardening is a lot of work - Ogrodnictwo to dużo pracy

Thank you - Dziękuję Ci

Good luck - Powodzenia

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

#36 House Contents

To listen to all Episodes + The Speaking Podcast + The Meditation Podcast + Business Opportunities please visit http://roycoughlan.com/

To get Skype lessons from Kamila or her team please visits http://polonuslodz.com/

In this weeks Episode we discussed:

Why not - Dlaczego nie

Today we will talk about furniture in the house - Dziś porozmawiamy o meblach w domu

e.g. that's a table - na przykład to jest stół

Chair / Lamp / Curtain / Couch - Krzesło / Lampa / Zasłona / Kanapa

Sandwich and Couch - Kanapka i Kanapa

Armchair / Cupboard - Fotel / Szafka

Bed / Wardrobe - Łóżko / szafa

What is in your lounge - Co jest w twoim salonie

I have an open Kitchen Lounge - Mam otwarty salon kuchenny

TV / Table / Kitchen table - TV / Stół / Stół kuchenny

You have a small table - Masz mały stolik

I have an office desk - Mam biurko

Office chair / Clock / Cupboard - Krzesło biurowe / zegar / szafka

And what is there? - A co tam jest

A bedroom - Sypialnia

What is in the bedroom - Co jest w sypialni

A bed / a bedside lamp - Łóżko / lampka nocna

Bedside table - Stolik nocny

What is in the kitchen - Co jest w kuchni

Fridge / Oven / Electricity or Gas - Lodówka / Piekarnik / Elektryczność lub Gaz

Kitchen unit - Jednostka kuchenna

Electrical kettle - Czajnik elektryczny

What's in the bathroom - Co jest w łazience

Bath / Shower / Toilet / bidet - Wanna / prysznic / toaleta / bidet

Sink and a large mirror - Zlew i duże lustro

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

#35 Giving Wishes

All Episodes along with the Speaking Podcast & the Meditation Podcast can be found at http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

This Weeks Episode:

How do you feel  - Jak się czujesz

I am happy - jestem szczęśliwy

What is the topic today - Jaki jest dzisiaj temat

Today we will talk about wishes - Dzisiaj porozmawiamy o życzeniach

Different Occasions - Różne okazje

example Birthday - przykład Urodziny

Name day - Imieniny

When is your birthday - Kiedy są twoje urodziny

4th October 1972 - 4 października 1972 r

How old are you  - Ile masz lat

47 forty seven - czterdzieści siedem

and you? - a ty?

When have I my birthday - Kiedy mam urodziny

I have my birthday in July - Mam urodziny w lipcu

I am 33 years already - Mam już 33 lata

When is your name day - Kiedy masz na imie?

It's the same 18th July - To jest tego samego 18 lipca

I only get one present always - Zawsze dostaję tylko jeden prezent

I don't have a name day - Nie mam imienin

Ireland does not have a name day - Irlandia nie ma imienin

It's a Polish tradition - To polska tradycja

When people have birthday's or name's day we give wishes  - Kiedy ludzie mają urodziny lub imieniny, składamy życzenia

Give wishes - Daj życzenia

What type of wishes - Jakie życzenia

All the best - Wszystkiego najlepszego

Lots of health - Dużo zdrowia

Lots of happiness - Dużo szczęścia

Lots of love - Dużo miłości

Lots of money - Dużo pieniędzy

Lots of success - Dużo sukcesów

What other types of wishes can be - Jakie inne rodzaje życzeń mogą być

What do you say - Co mówisz

Happy Birthday - Wszystkiego najlepszego

Maybe we sing together - Może śpiewamy razem

In Poland there is a tradition that for name's day or birthday we sign one hundred years - W Polsce istnieje tradycja, że na imieniny lub urodziny podpisujemy sto lat

Again at weddings they sing - Ponownie na weselach śpiewają

I have a birthday and what wishes could you give me - Mam urodziny i jakie życzenia możesz mi dać

Happy Birthday - Wszystkiego najlepszego

Have a nice day - Miłego dnia

lots of health / love / money / satisfaction - dużo zdrowia / miłości / pieniędzy / satysfakcji

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

#34 Valentine’s Day

Today we will talk about Valentine's day - Dzisiaj porozmawiamy o Walentynkach

Tomorrow is Valentine's day - Jutro są Walentynki

I Love You - Kocham Cię

I like you - lubię cię

I like your appearance - Podoba mi się twój wygląd

You are beautiful - Jesteś piękna

You are pretty - Jesteś ładna

You are amazing - Jesteś niesamowity

You are wonderful - Jesteś wspaniały

You have beautiful eyes - Masz piękne oczy

You have a beautiful smile - Masz piękny uśmiech

Your hair is very beautiful - Twoje włosy są bardzo piękne

You are very handsome - Jesteś bardzo przystojny

I know - wiem

You are very pretty - Jesteś bardzo ładna

14th of February - 14 lutego

Tomorrow is Valentine's day - Jutro są Walentynki

You can buy a card and write I love you - Możesz kupić kartę i napisać, że Cię kocham

You are very pretty - Jesteś bardzo ładna

You can buy flowers - Możesz kupić kwiaty

A rose - Róża

and Roy are you buying a rose tomorrow - a Roy kupujesz jutro różę

No I am single - Nie, jestem sam

Good grammer - Dobry gramatyk

You don't have a valentine - Nie masz walentynek

All the best of valentine's day to all our listeners - Wszystkiego najlepszego z okazji walentynek dla wszystkich naszych słuchaczy

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

#33 Seaside or Mountain travel

Do you like to travel - Czy lubisz podróżować

What is the Sea / Mountain - Co to jest morze / góra

Do you like the sea / mountains - Czy lubisz morze / góry

To Prefer - Woleć

I prefer / you prefer - Wolę / wolisz

Please repeat - Proszę powtórzyć

Roy what do you prefer - Roy, co wolisz

It depends on the weather and season - To zależy od pogody i pory roku

Please repeat with good grammar - Powtórz z dobrą gramatyką

ok we will learn the seasons - ok nauczymy się pór roku

Now is winter - Teraz jest zima

Spring / Summer / Autumn - Wiosna / lato / Jesień

In summer I prefer the sea - W lecie wolę morze

Why? What can we do at the sea - Dlaczego? Co możemy zrobić na morzu?

We can swim - Możemy pływać

What else - Co jeszcze

Build a sand castle - Zbudować zamek z piasku

Lay on the sand and sunbath - Połóż się na piasku i opalaj

Water sports - Sporty wodne

We can play volleyball - Możemy grać w siatkówkę

eat ice cream - jedz lody

In winter what can we do in the mountains - Zimą co możemy robić w górach

We can ski - Możemy jeździć na nartach

Walking and watch nature and animals - Chodzić i oglądać przyrodę i zwierzęta

It depends - To zależy

What else can we do in the mountains - Co jeszcze możemy zrobić w górach

Sleep in the tent - Spać w namiocie

I prefer hotels because there are not a lot of insects - Wolę hotele, ponieważ nie ma tam wielu owadów

How do you like to travel - Jak lubisz podróżować

Car / Bus / Train - Samochód / autobus / pociąg

I prefer by car - Wolę samochodem

To another city or place - Do innego miasta lub miejsca

Do you like to travel by train? - Czy lubisz podróżować pociągiem?

Not really as now a lot of people talk on mobile phones and you can't concentrate - Nie tak, jak teraz wiele osób rozmawia przez telefony komórkowe i nie możesz się skoncentrować

I like to read - lubię czytać

Have a good day - Miłego dnia

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#32 New Years Resolutions

Welcome to the New Year - Witamy w Nowym Roku

How was your New Years Party - Jak minęła impreza noworoczna

Everything was good - Wszystko było dobrze

How was you New Years party? - Jak ci minęło przyjęcie noworoczne?

I was at home with my son because you had a party - Byłem w domu z moim synem, ponieważ miałeś imprezę

New Years Resolutions - Postanowienia noworoczne

What are your New Years Resolutions? - Jakie są twoje postanowienia noworoczne?

for me I always have a book that I write a list of goals that I want to do for the year - dla mnie zawsze mam książkę, w której piszę listę celów, które chcę zrobić na ten rok

What is your goal No.1? - Jaki jest twój cel nr 1?

Read 50 Books - Przeczytaj 50 książek

No.2 to do 26 online courses - Nr 2 na 26 kursów online

To do something like Polish online? - zrobić coś takiego jak polski online?

No something interesting - Nic ciekawego

Something that gives me energy and not take it - Coś, co daje mi energię i jej nie biorę

No. 3 I don't know. I do not have my list with me - Nr 3 nie wiem. Nie mam przy sobie mojej listy

Go to another country that I have never been to - Idź do innego kraju, w którym nigdy nie byłem

Cook 5 new dishes - Gotuj 5 nowych potraw

and you Kamila, what is your New Years Resolutions? - a wy Kamila, jakie są wasze postanowienia noworoczne?

My plan for the new year is less work / more rest  - Mój plan na nowy rok to mniej pracy / więcej odpoczynku

To do more sport especially Yoga - Uprawiać więcej sportu, zwłaszcza jogę

I plan to do a Yoga course for being a Yoga instructor - Planuję zrobić kurs jogi jako instruktor jogi

More walking - Więcej chodzenia

More time in Nature - Więcej czasu w naturze

The most important plan - Najważniejszy plan

What are our students plans for the new year? - Jakie są plany naszych studentów na nowy rok?

Maybe less TV - Może mniej telewizji

Maybe less work - Może mniej pracy

Maybe to relax more - Może bardziej zrelaksować się

Maybe more sport - Może więcej sportu

Maybe less fast food - Może mniej fast foodów

Earn more money - Zarób więcej pieniędzy

Don't smoke cigarettes - Nie pal papierosów

or don't drink alcohol - lub nie pij alkoholu

or don't drink coffee - lub nie pij kawy

or don't take drugs - lub nie bierz narkotyków

So write what are your plans for the new year - Napisz więc, jakie masz plany na nowy rok

#31 Merry Christmas

In this Episode you will learn: - W tym odcinku nauczysz się:

Warmly welcome - Serdecznie witamy

How are you - Jak się masz

I'm good and you - dobrze, a ty

What will we be talking about today - O czym dzisiaj będziemy rozmawiać

Christmas - Boże Narodzenie

Merry Christmas - Wesołych Świąt

Roy you don't have a Christmas tree - Roy, nie masz choinki

Better outside - Lepiej na zewnątrz

Decorate the tree - Udekoruj drzewo

In Poland people decorate trees - W Polsce ludzie dekorują drzewa

Angel - Anioł

On the top is a star - Na górze jest gwiazda

Christmas balls - Bombki choinkowe

Christmas lights - oświetlenie świąteczne

I have two Christmas trees, one in the saloon and the other in my sons room - Mam dwie choinki, jedną w salonie i drugą w pokoju moich synów

Students do you have a Christmas tree at home? - Studenci, czy macie w domu choinkę?

Happy New Year and Merry Christmas - Szczęśliwego Nowego Roku i Wesołych Świąt

We cook a lot - Dużo gotujemy

In Poland people generally cook dumplings - W Polsce ludzie zazwyczaj gotują pierogi

Turkey - indyk

Roast Potatoes - Pieczone ziemniaki

What is your main dish - Jakie jest twoje główne danie?

Mushroom soup with noodles - Zupa grzybowa z makaronem

Cabbage with peas - Kapusta Z Groszkiem

Carp fish - Karp

Presents - Przedstawia

Presents under the Christmas tree - Prezenty pod choinką

Polish tradition - Polska tradycja

Santa clause - Święty Mikołaj

Thank you for listening for the whole year - Dziękujemy za słuchanie przez cały rok

We will be back next year - Wrócimy w przyszłym roku

Merry Christmas and Happy New Year - Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/