Learn Polish Podcast
#44 How to Relax

#44 How to Relax

June 1, 2020

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com

Jak się relaksować? -  How to relax?

Dzisiaj czuję się zrelaksowany -  I feel relaxed today

Jak możemy relaksować się? -  How can we relax?

Co możemy robić?  - What can we do?

Jakie masz pomysły?  - What ideas do You have?

Możemy leżeć i czytać książkę  - We can lie and read a book

Możemy spać  - We can sleep

Możemy leżeć na słońcu i opalać się  - We can lie in the sun and sunbathe

Możemy wypić kieliszek dobrego wina  - We can drink a glass of good wine

Możemy obejrzeć telewizję, serial, film  - We can watch TV, series, film

Możemy Iść do restauracji  - We can go to the restaurant

Możemy jechać na wycieczkę  - We can go on a trip

Możemy spacerować w lesie  - We can walk in the wood

Możemy czytać książkę  - We can read a book

Medytacja  - Meditaion

Możemy medytować  - We can meditate (www.meditationpodcast.org)

Możemy wziąć relaksacyjną kąpiel  - We can take a relaxing bath

Możemy pójść na spacer do parku  - We can go for a walk in the park

Możemy posłuchać relaksacyjnej muzyki  - We can listen to relaxing music

Jakie są Wasze metody na relaks?  - What are your methods to relax?

Co robicie jak chcecie się zrelaksować?  - What do you do when you want to relax?

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

 
 
#43 At the Dentist

#43 At the Dentist

May 24, 2020

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com

 

At the Dentist - U dentysty

How do you feel - Jak się czujesz

Not good, my tooth hurts - Nie dobrze, boli mnie ząb

Tooth / Teeth - Ząb zęby

That's a big problem - To duży problem

Does your tooth hurt or your teeth? - Czy boli Cię ząb czy zęby?

The construction is my tooth hurts - Konstrukcja to boli mnie ząb

Oh that's not very good - Och, to nie jest zbyt dobre

What is your problem - Jaki masz problem

I have a half tooth - Mam pół zęba

I think I ate the other half :) - Myślę, że zjadłem drugą połowę :)

Lots of chocolate/lots of sugar - Dużo czekolady / dużo cukru

So we will be doing a dialogue at the Dentists - Więc będziemy prowadzić dialog u dentystów

Good morning - Dzień dobry

What is your problem - Jaki masz problem

My tooth pains me - Boli mnie ząb

I have a half tooth - Mam pół zęba

How much will it cost to fix - Ile to kosztuje naprawić

To fix the tooth, it depends - To zależy od zęba

Here is the price list - Oto cennik

Please have a look - Proszę spojrzeć

Drilling - Wiercenie

I don't like drilling very much - Nie bardzo lubię wiercić

Do you like drilling - Czy lubisz wiercić?

I don't have a problem - Nie mam problemu

Sometimes I sleep at the dentist - Czasami śpię u dentysty

That's interesting - To interesujące

How much does it cost to drill - Ile kosztuje wiercić

Drilling costs 50zl - Wiercenie kosztuje 50 zł

I have yellow teeth and I want white teeth - Mam żółte zęby i chcę białe zęby

Whiting your teeth costs 300zl - Whiting zęby kosztuje 300 zł

Very expensive - Bardzo drogi

They can be yellow :) - Mogą być żółte :)

The next offer is sanding teeth, Polishing - Kolejna oferta to szlifowanie zębów, polerowanie

The next offer is fillings - Następna oferta to wypełnienia

Do you have fillings - Czy masz nadzienia?

I had mercury fillings and they are not healthy - Miałem rtęć i nie są zdrowe

5 years ago I changed to white - 5 lat temu zmieniłem się na biały

I have 4 white fillings - Mam 4 białe wypełnienia

and you - a ty

Also 4 - Również 4

Next is the last offer - Następna jest ostatnia oferta

Pull out your tooth - Wyciągnij ząb

That's very painful - To bardzo bolesne

If it really pains please give me an anesthetic - Jeśli to naprawdę boli, daj mi środek znieczulający

What is the offer - Jaka jest oferta

I will speak in Polish and you will speak in English - Będę mówić po polsku, a ty mówisz po angielsku

Drill - Wiercić

Whitening your teeth - Wybielanie zębów

Polishing your teeth - Polerowanie zębów

Pulling out your tooth - Wyciągając ząb

Anesthetic - Znieczulający

Now we will have a dialogue - Teraz będziemy mieć dialog

I am the Dentist and you are the patient on the telephone - Jestem dentystą, a ty pacjentem przez telefon

Good morning - Dzień dobry

I have a problem - mam problem

Yes, everyone that phones has a problem - Tak, każdy telefon ma problem

My tooth pains me - Boli mnie ząb

Very much - Bardzo

Yes, I can't sleep - Tak, nie mogę spać

I understand - rozumiem

I would like to make an appointment - chciałbym umówić spotkanie

Good, when have you time? - Dobrze, kiedy masz czas?

Now - Teraz

Unfortunately now we have a lot of patients - Niestety teraz mamy wielu pacjentów

It can be tomorrow afternoon - Może być jutro po południu.

Have you time tomorrow afternoon? - Czy masz czas na jutrzejsze popołudnie?

Yes, aybe at 2pm - Tak, może być o 14.00

ok, see you tomorrow at 2pm - ok, do zobaczenia jutro o 14.00

We will see what is the problem - Zobaczymy na czym polega problem

We have an anesthetic so it will not hurt - Mamy znieczulenie, więc nie będzie bolało

ok Super - ok Super

See you tomorrow - Do zobaczenia jutro

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#42 How Is Your Job

#42 How Is Your Job

May 19, 2020

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

How is your job - Jaka jest twoja praca

Nothing new - Nic nowego

All the time at home - Cały czas w domu

and what are you doing at home - i co robisz w domu

Reading a book - Czytając książkę

and are you working - i pracujesz

yes - tak

Good as today we talk about work - Dobrze, że dziś mówimy o pracy

What is your job - Jaka jest twoja praca

Is it interesting / boring / satisifying - Czy to interesujące / nudne / satysfakcjonujące

or for example work can be difficult - lub na przykład praca może być trudna

Work can be tiring - Praca może być męcząca

and my question, what is your work? - i moje pytanie, jaka jest twoja praca?

My work is different - Moja praca jest inna

for example Podcasting as I have 3 Podcasts - na przykład Podcasting, ponieważ mam 3 podcasty

Work No.1 is interesting - Praca nr 1 jest interesująca

No. 2 I write a few books - Nr 2 Piszę kilka książek

At the same moment you write a few books? - W tym samym momencie piszesz kilka książek?

Yes, it's interesting for me as I know it will help people - Tak, jest to dla mnie interesujące, ponieważ wiem, że pomoże ludziom

Writing books is interesting - Pisanie książek jest interesujące

Work No.3 is Real Estate - Praca nr 3 dotyczy nieruchomości

Are you an agent / property developer - Czy jesteś agentem / deweloperem?

How is that type of work - Jak tam ten rodzaj pracy

Stressful - Stresujący

Sometimes it can be for me. - Czasami może to być dla mnie.

I really like building a block from a field - Naprawdę lubię budować blok z pola

New building - Nowy budynek

or a renovation is satisifying  - lub remont jest satysfakcjonujący

But when I have documentation, government or accountant work, I get very tired - Ale kiedy mam dokumentację, pracę rządu lub księgowego, jestem bardzo zmęczony

That is not work for me - To nie działa dla mnie

Solicitors and Court - Adwokaci i sądy

That work is stressful and tiring - Ta praca jest stresująca i męcząca

My work is super - Moja praca jest super

Being a teacher is interesting - Bycie nauczycielem jest interesujące

It gives a lot of satisifaction - Daje dużo satysfakcji

Because I can meet interesting people from different countries - Ponieważ mogę poznać ciekawych ludzi z różnych krajów

Do you understand - Czy rozumiesz

I understand - rozumiem

Different cultures, different traditions - Różne kultury, różne tradycje

It's very interesting - To bardzo interesujące

And now as you work from home, it can be from all the world - A teraz, gdy pracujesz w domu, może pochodzić z całego świata

Yes, now as it's a pandemic, corona virus, we work from home on Skype - Tak, teraz, ponieważ jest to pandemiczny wirus korony, pracujemy w domu na Skype

Work can be interesting, gives lots of satisfaction, stress and sometimes can be tiring - Praca może być interesująca, daje wiele satysfakcji, stresu, a czasem może być męcząca

Have a good work - Miłej pracy

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

 

#41 Small Talk

#41 Small Talk

May 9, 2020

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

#41 Small Talk - # 41 Mała rozmowa

How are you - Jak się masz

I'm very good - jestem bardzo dobry

and how do you feel - i jak się czujesz

Fantastic - Fantastyczny

Beautiful weather, sunny - Piękna pogoda, słonecznie

Today is very beautiful weather - Dziś jest bardzo piękna pogoda

It's warm - Jest ciepło

What is the temperature - Jaka jest temperatura

15 degrees - 15 stopni

What is your plan on this sunny day - Jaki masz plan na ten słoneczny dzień?

In the morning I had breakfast with my son in the garden - Rano zjadłem śniadanie z synem w ogrodzie

Later we played football - Później graliśmy w piłkę nożną

Do you play other sports - Czy uprawiasz inne sporty?

With my son? - Z moim synem?

No, in general - Nie, ogólnie

I play squash - Gram w squasha

But unfortunately I can not play now as the gyms are closed because of the virus - Ale niestety nie mogę teraz grać, ponieważ sale gimnastyczne są zamknięte z powodu wirusa

Now is the Corona virus and all gyms are closed - Teraz jest wirus Corona i wszystkie siłownie są zamknięte

What kind of sport do you like the most - Jaki sport lubisz najbardziej?

What is your plan for the weekend - Jaki masz plan na weekend?

In the weekend I will be reading a book and playing with my son - W weekend będę czytać książkę i bawić się z moim synem

and how does your house look - i jak wygląda twój dom

Is it small,big, pretty , new or old? - Czy to jest małe, duże, ładne, nowe czy stare?

It's pretty and big - Jest ładny i duży

Have you got lots of rooms? - Masz dużo pokoi?

5 rooms and the kitchen - 5 pokoi i kuchnia

Are you far from the city centre? - Czy jesteś daleko od centrum miasta?

I am 15 minutes by car from the city centre - Jestem 15 minut samochodem od centrum miasta

How does your office look? - Jak wygląda twoje biuro?

Now I have my office in home - Teraz mam swoje biuro w domu

Oh thats comfortable, office at home - Och, to wygodne, biuro w domu

Super - Wspaniały

How does it look - Jak to wygląda

Lots of books? - Mnóstwo książek?

Yes I have 700 books - Tak, mam 700 książek

700 books , wow - 700 książek, wow

Thats a lot - To dużo

Do you have a table - Czy masz stolik?

Yes with computer, microphone and chair - Tak, z komputerem, mikrofonem i krzesłem

Do you like learning Polish - Czy lubisz uczyć się polskiego?

Yes - Tak

A lot? - Dużo?

Sometimes - Czasami

What season is it now Roy? - Który sezon jest teraz Roy?

Spring - Wiosna

It's beautiful spring - To piękna wiosna

I wish you a nice day, lots of sun and relaxation - Życzę miłego dnia, dużo słońca i relaksu

Same to you - Nawzajem

Have a nice day - Miłego dnia

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#40 Making Cup Cakes

#40 Making Cup Cakes

May 2, 2020

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

Hi Kamila - Cześć Kamila

How are you - Jak się masz

What are we doing today - Co dzisiaj robimy

Today we will make cupcakes - Dzisiaj zrobimy babeczki

Do you like cupcakes - Czy lubisz babeczki?

I like cupcakes - Lubię babeczki

What is that - Co to jest

It is a bowl - To jest miska

Flour - Mąka

This is flour - To jest mąka

1.5 glasses of flour - 1,5 szklanki mąki

Please repeat - Proszę powtórzyć

3/4 Glass os sugar - 3/4 Szklany cukier os

Brown or white sugar - Brązowy lub biały cukier

Better brown as white is not healthy - Lepiej brązowy, ponieważ biały nie jest zdrowy

Next a small spoon - Następnie mała łyżeczka

oil - olej

1/2 glass of oil - 1/2 szklanki oleju

Now we can add a couple of drops of orange flavouring - Teraz możemy dodać kilka kropli aromatu pomarańczowego

Vinegar - Ocet winny

1 spoon of vinegar - 1 łyżka octu

Now we mix - Teraz miksujemy

Now we bake - Teraz pieczemy

What is that - Co to jest

An oven - Piekarnik

Please repeat - Proszę powtórzyć

What temperature - Jaka temperatura

180 degrees - 180 stopni

How long do we bake - Jak długo pieczemy

1/2 hr - 1/2 godz

25 mins - 25 minut

Will you wait - Poczekasz

Gladly with my tea - Chętnie z moją herbatą

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#39 In the Kitchen

#39 In the Kitchen

April 27, 2020

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

In the kitchen - W kuchni

How are you - Jak się masz

I am good - jestem dobry

We are now in my kitchen - Jesteśmy teraz w mojej kuchni

What does that mean - Co to znaczy

My kitchen - Moja kuchnia

Do you want tea - Chcesz herbatę?

Of course - Oczywiście

Yes please - tak proszę

Do you know how to make tea in Polish - Czy wiesz, jak zrobić herbatę po polsku?

What is that - Co to jest

A kettle - Czajnik

This is a kettle - To jest czajnik

Take the kettle - Weź czajnik

Pour water - Wlać wodę

Boil water - Zagotować wodę

For you will be tea - Bo będziesz herbatą

What is that  - Co to jest

A mug - Kubek

What type of tea do you like - Jaki rodzaj herbaty lubisz

Fruit - Owoc

I will see if I have - Zobaczę, czy mam

or black tea - lub czarna herbata

I dont have black tea as I dont drink black tea - Nie mam czarnej herbaty, ponieważ nie piję czarnej herbaty

I have herbal tea - Mam herbatę ziołową

Later you will be calm and relaxed - Później będziesz spokojny i zrelaksowany

Do you want herbal tea - Chcesz herbatę ziołową?

No I can meditate to relax - Nie, mogę medytować, aby się zrelaksować

It can be - To może być

Do you know what that is? - Czy wiesz co to jest?

A dishwasher - Zmywarka

I will now wash dishes - Teraz umyję naczynia

Do you know dishes in Polish - Czy znasz potrawy po polsku?

Plate / Pot / Frying pan - Talerz / Garnek / Patelnia

Mug / Glass - Kubek / Szkło

and what is that? - I co to jest?

A spoon - Łyżka

Small spoon / spoon - Mała łyżka / łyżka

Knife - Nóż

You know everything - Ty wiesz wszystko

I am very happy - jestem bardzo szczęśliwy

and what about our students? - a co z naszymi studentami?

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#38 Shopping Centre

#38 Shopping Centre

April 19, 2020

To listen to all Episodes + The Speaking Podcast + The Meditation Podcast + Business Opportunities please visit http://roycoughlan.com/

 

To get Skype lessons from Kamila or her team please visits http://polonuslodz.com/

 

In this Episode we discuss:

What will we be talking about today - O czym dzisiaj będziemy rozmawiać

Shopping centre - Centrum handlowe

What type of shops - Jaki rodzaj sklepów

Book shop - Księgarnia

Jewelery shop - Sklep jubilerski

Hairdressors - Fryzjer

Do you go to the hairdressors in the shopping centre - Idziesz do fryzjerów w centrum handlowym

In the shopping centre, no - W centrum handlowym nie

Travel agency - Biuro podróży

What else - Co jeszcze

Pharmacy - Apteka

Roy does not know - Roy nie wie

Something sweet - Coś słodkiego

Cosmetics - Kosmetyki

Tea shop / Coffee shop - Herbaciarnia / kawiarnia

kiosk - kiosk

Flower shop - Kwiaciarnia

Shoe shop -Sklep obuwniczy

 
Clothes shop - Sklep odzieżowy 

Bread shop - Piekarnia

Roy, where can you buy a red rose - Roy, gdzie możesz kupić czerwoną różę

In the flower shop - W kwiaciarni

Cough medicine, In the pharmacy - Lek na kaszel - w aptece

Please repeat - Proszę powtórzyć

Where can I buy good soap - Gdzie mogę kupić dobre mydło?

Cosmetic shop - Sklep kosmetyczny

Where can I buy a t-shirt - Gdzie mogę kupić koszulkę?

Where can yo buy fresh bread - Bread shop - Gdzie można kupić świeży chleb - sklep z pieczywem

Where can you buy nice boots - Shoe shop - Gdzie można kupić ładne buty - sklep obuwniczy

Where can you buy a book - The book shop - Gdzie można kupić książkę - Księgarnia

Where can you buy a silver necklace - In the jewelers - Gdzie można kupić srebrny naszyjnik - U jubilerów

Where can you buy a trip to Spain - In the travel agency - Gdzie można kupić wycieczkę do Hiszpanii - w biurze podróży

Today we are finished as I can see you are tired. - Dzisiaj jesteśmy skończeni, bo widzę, że jesteś zmęczony.

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

#37 Finding an Apartment to Rent

#37 Finding an Apartment to Rent

April 10, 2020

To listen to all Episodes + The Speaking Podcast + The Meditation Podcast + Business Opportunities please visit http://roycoughlan.com/

 

To get Skype lessons from Kamila or her team please visits http://polonuslodz.com/

 

In this Episode we discuss:

 

How is your voice - Jaki jest twój głos

I am a little sick - jestem trochę chory

Would you like some tea - Czy chcesz może herbaty

To thanks - Dzięki

Announcement in the newspaper - Ogłoszenie w gazecie

Announcement in the internet - Ogłoszenie w Internecie

Foreigner - Cudzoziemiec

Looking - Szukam

I am/You are/ he,she is/We are/they are - Ja jestem / Ty jesteś / on, ona jest / My jesteśmy / oni są

I am looking for an apartment - Szukam mieszkania

1 room / 2 rooms / 3 rooms - 1 pokój / 2 pokoje / 3 pokoje

With a bathroom - Z łazienką

Bedroom with a bed - Sypialnia z łóżkiem

I am looking for 100m2 apartment with 2 bedrooms - Szukam mieszkania o powierzchni 100 m2 z 2 sypialniami

Open plan kitchen saloon - Otwarty salon kuchenny

and a garage for my car - i garaż na mój samochód

Ooh a big apartment - Ooh, duże mieszkanie

or a house - lub dom

After renovation - Po renowacji

for renovation - do renowacji

I am looking for an apartment 4 rooms with a garage - Szukam mieszkania 4 pokoje z garażem

In the centre of the city - W centrum miasta

20 mins from the city driving - 20 minut jazdy samochodem od miasta

Apartment / House / Semi-detached / terraced house - Apartament / Dom / Bliźniak / dom szeregowy

To rent - Do wynajęcia

Close to the centre - Blisko centrum

With a balcont / terrace - Z balkonem / tarasem

I do not like sleeping in the saloon - Nie lubię spać w salonie

In Ireland we always have a bedroom - W Irlandii zawsze mamy sypialnię

In Poland a lot of people like this - W Polsce wielu takich ludzi lubi

Garden - Ogród

I like grass and trees - Lubię trawę i drzewa

I don't like cutting grass - Nie lubię ścinać trawy

Gardening is a lot of work - Ogrodnictwo to dużo pracy

Thank you - Dziękuję Ci

Good luck - Powodzenia

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

#36 House Contents

#36 House Contents

March 11, 2020

To listen to all Episodes + The Speaking Podcast + The Meditation Podcast + Business Opportunities please visit http://roycoughlan.com/

 

To get Skype lessons from Kamila or her team please visits http://polonuslodz.com/

 

In this weeks Episode we discussed:

Why not - Dlaczego nie

Today we will talk about furniture in the house - Dziś porozmawiamy o meblach w domu

e.g. that's a table - na przykład to jest stół

Chair / Lamp / Curtain / Couch - Krzesło / Lampa / Zasłona / Kanapa

Sandwich and Couch - Kanapka i Kanapa

Armchair / Cupboard - Fotel / Szafka

Bed / Wardrobe - Łóżko / szafa

What is in your lounge - Co jest w twoim salonie

I have an open Kitchen Lounge - Mam otwarty salon kuchenny

TV / Table / Kitchen table - TV / Stół / Stół kuchenny

You have a small table - Masz mały stolik

I have an office desk - Mam biurko

Office chair / Clock / Cupboard - Krzesło biurowe / zegar / szafka

And what is there? - A co tam jest

A bedroom - Sypialnia

What is in the bedroom - Co jest w sypialni

A bed / a bedside lamp - Łóżko / lampka nocna

Bedside table - Stolik nocny

What is in the kitchen - Co jest w kuchni

Fridge / Oven / Electricity or Gas - Lodówka / Piekarnik / Elektryczność lub Gaz

Kitchen unit - Jednostka kuchenna

Electrical kettle - Czajnik elektryczny

What's in the bathroom - Co jest w łazience

Bath / Shower / Toilet / bidet - Wanna / prysznic / toaleta / bidet

Sink and a large mirror - Zlew i duże lustro

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

#35 Giving Wishes

#35 Giving Wishes

February 19, 2020

All Episodes along with the Speaking Podcast & the Meditation Podcast can be found at http://roycoughlan.com/

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

This Weeks Episode:

How do you feel  - Jak się czujesz

I am happy - jestem szczęśliwy

What is the topic today - Jaki jest dzisiaj temat

Today we will talk about wishes - Dzisiaj porozmawiamy o życzeniach

Different Occasions - Różne okazje

example Birthday - przykład Urodziny

Name day - Imieniny

When is your birthday - Kiedy są twoje urodziny

4th October 1972 - 4 października 1972 r

How old are you  - Ile masz lat

47 forty seven - czterdzieści siedem

and you? - a ty?

When have I my birthday - Kiedy mam urodziny

I have my birthday in July - Mam urodziny w lipcu

I am 33 years already - Mam już 33 lata

When is your name day - Kiedy masz na imie?

It's the same 18th July - To jest tego samego 18 lipca

I only get one present always - Zawsze dostaję tylko jeden prezent

I don't have a name day - Nie mam imienin

Ireland does not have a name day - Irlandia nie ma imienin

It's a Polish tradition - To polska tradycja

When people have birthday's or name's day we give wishes  - Kiedy ludzie mają urodziny lub imieniny, składamy życzenia

Give wishes - Daj życzenia

What type of wishes - Jakie życzenia

All the best - Wszystkiego najlepszego

Lots of health - Dużo zdrowia

Lots of happiness - Dużo szczęścia

Lots of love - Dużo miłości

Lots of money - Dużo pieniędzy

Lots of success - Dużo sukcesów

What other types of wishes can be - Jakie inne rodzaje życzeń mogą być

What do you say - Co mówisz

Happy Birthday - Wszystkiego najlepszego

Maybe we sing together - Może śpiewamy razem

In Poland there is a tradition that for name's day or birthday we sign one hundred years - W Polsce istnieje tradycja, że na imieniny lub urodziny podpisujemy sto lat

Again at weddings they sing - Ponownie na weselach śpiewają

I have a birthday and what wishes could you give me - Mam urodziny i jakie życzenia możesz mi dać

Happy Birthday - Wszystkiego najlepszego

Have a nice day - Miłego dnia

lots of health / love / money / satisfaction - dużo zdrowia / miłości / pieniędzy / satysfakcji

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

 

#34 Valentine’s Day

#34 Valentine’s Day

February 13, 2020

Today we will talk about Valentine's day - Dzisiaj porozmawiamy o Walentynkach

Tomorrow is Valentine's day - Jutro są Walentynki

I Love You - Kocham Cię

I like you - lubię cię

I like your appearance - Podoba mi się twój wygląd

You are beautiful - Jesteś piękna

You are pretty - Jesteś ładna

You are amazing - Jesteś niesamowity

You are wonderful - Jesteś wspaniały

You have beautiful eyes - Masz piękne oczy

You have a beautiful smile - Masz piękny uśmiech

Your hair is very beautiful - Twoje włosy są bardzo piękne

You are very handsome - Jesteś bardzo przystojny

I know - wiem

You are very pretty - Jesteś bardzo ładna

14th of February - 14 lutego

Tomorrow is Valentine's day - Jutro są Walentynki

You can buy a card and write I love you - Możesz kupić kartę i napisać, że Cię kocham

You are very pretty - Jesteś bardzo ładna

You can buy flowers - Możesz kupić kwiaty

A rose - Róża

and Roy are you buying a rose tomorrow - a Roy kupujesz jutro różę

No I am single - Nie, jestem sam

Good grammer - Dobry gramatyk

You don't have a valentine - Nie masz walentynek

All the best of valentine's day to all our listeners - Wszystkiego najlepszego z okazji walentynek dla wszystkich naszych słuchaczy

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property & business Offers - http://roycoughlan.com/

#33 Seaside or Mountain travel

#33 Seaside or Mountain travel

February 2, 2020

Do you like to travel - Czy lubisz podróżować

What is the Sea / Mountain - Co to jest morze / góra

Do you like the sea / mountains - Czy lubisz morze / góry

To Prefer - Woleć

I prefer / you prefer - Wolę / wolisz

Please repeat - Proszę powtórzyć

Roy what do you prefer - Roy, co wolisz

It depends on the weather and season - To zależy od pogody i pory roku

Please repeat with good grammar - Powtórz z dobrą gramatyką

ok we will learn the seasons - ok nauczymy się pór roku

Now is winter - Teraz jest zima

Spring / Summer / Autumn - Wiosna / lato / Jesień

In summer I prefer the sea - W lecie wolę morze

Why? What can we do at the sea - Dlaczego? Co możemy zrobić na morzu?

We can swim - Możemy pływać

What else - Co jeszcze

Build a sand castle - Zbudować zamek z piasku

Lay on the sand and sunbath - Połóż się na piasku i opalaj

Water sports - Sporty wodne

We can play volleyball - Możemy grać w siatkówkę

eat ice cream - jedz lody

In winter what can we do in the mountains - Zimą co możemy robić w górach

We can ski - Możemy jeździć na nartach

Walking and watch nature and animals - Chodzić i oglądać przyrodę i zwierzęta

It depends - To zależy

What else can we do in the mountains - Co jeszcze możemy zrobić w górach

Sleep in the tent - Spać w namiocie

I prefer hotels because there are not a lot of insects - Wolę hotele, ponieważ nie ma tam wielu owadów

How do you like to travel - Jak lubisz podróżować

Car / Bus / Train - Samochód / autobus / pociąg

I prefer by car - Wolę samochodem

To another city or place - Do innego miasta lub miejsca

Do you like to travel by train? - Czy lubisz podróżować pociągiem?

Not really as now a lot of people talk on mobile phones and you can't concentrate - Nie tak, jak teraz wiele osób rozmawia przez telefony komórkowe i nie możesz się skoncentrować

I like to read - lubię czytać

Have a good day - Miłego dnia

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

 

 

 

 

#32 New Years Resolutions

#32 New Years Resolutions

January 13, 2020

Welcome to the New Year - Witamy w Nowym Roku

How was your New Years Party - Jak minęła impreza noworoczna

Everything was good - Wszystko było dobrze

How was you New Years party? - Jak ci minęło przyjęcie noworoczne?

I was at home with my son because you had a party - Byłem w domu z moim synem, ponieważ miałeś imprezę

New Years Resolutions - Postanowienia noworoczne

What are your New Years Resolutions? - Jakie są twoje postanowienia noworoczne?

for me I always have a book that I write a list of goals that I want to do for the year - dla mnie zawsze mam książkę, w której piszę listę celów, które chcę zrobić na ten rok

What is your goal No.1? - Jaki jest twój cel nr 1?

Read 50 Books - Przeczytaj 50 książek

No.2 to do 26 online courses - Nr 2 na 26 kursów online

To do something like Polish online? - zrobić coś takiego jak polski online?

No something interesting - Nic ciekawego

Something that gives me energy and not take it - Coś, co daje mi energię i jej nie biorę

No. 3 I don't know. I do not have my list with me - Nr 3 nie wiem. Nie mam przy sobie mojej listy

Go to another country that I have never been to - Idź do innego kraju, w którym nigdy nie byłem

Cook 5 new dishes - Gotuj 5 nowych potraw

and you Kamila, what is your New Years Resolutions? - a wy Kamila, jakie są wasze postanowienia noworoczne?

My plan for the new year is less work / more rest  - Mój plan na nowy rok to mniej pracy / więcej odpoczynku

To do more sport especially Yoga - Uprawiać więcej sportu, zwłaszcza jogę

I plan to do a Yoga course for being a Yoga instructor - Planuję zrobić kurs jogi jako instruktor jogi

More walking - Więcej chodzenia

More time in Nature - Więcej czasu w naturze

The most important plan - Najważniejszy plan

What are our students plans for the new year? - Jakie są plany naszych studentów na nowy rok?

Maybe less TV - Może mniej telewizji

Maybe less work - Może mniej pracy

Maybe to relax more - Może bardziej zrelaksować się

Maybe more sport - Może więcej sportu

Maybe less fast food - Może mniej fast foodów

Earn more money - Zarób więcej pieniędzy

Don't smoke cigarettes - Nie pal papierosów

or don't drink alcohol - lub nie pij alkoholu

or don't drink coffee - lub nie pij kawy

or don't take drugs - lub nie bierz narkotyków

So write what are your plans for the new year - Napisz więc, jakie masz plany na nowy rok

 

#31 Merry Christmas

#31 Merry Christmas

December 23, 2019

In this Episode you will learn: - W tym odcinku nauczysz się:

Warmly welcome - Serdecznie witamy

How are you - Jak się masz

I'm good and you - dobrze, a ty

What will we be talking about today - O czym dzisiaj będziemy rozmawiać

Christmas - Boże Narodzenie

Merry Christmas - Wesołych Świąt

Roy you don't have a Christmas tree - Roy, nie masz choinki

Better outside - Lepiej na zewnątrz

Decorate the tree - Udekoruj drzewo

In Poland people decorate trees - W Polsce ludzie dekorują drzewa

Angel - Anioł

On the top is a star - Na górze jest gwiazda

Christmas balls - Bombki choinkowe

Christmas lights - oświetlenie świąteczne

I have two Christmas trees, one in the saloon and the other in my sons room - Mam dwie choinki, jedną w salonie i drugą w pokoju moich synów

Students do you have a Christmas tree at home? - Studenci, czy macie w domu choinkę?

Happy New Year and Merry Christmas - Szczęśliwego Nowego Roku i Wesołych Świąt

We cook a lot - Dużo gotujemy

In Poland people generally cook dumplings - W Polsce ludzie zazwyczaj gotują pierogi

Turkey - indyk

Roast Potatoes - Pieczone ziemniaki

What is your main dish - Jakie jest twoje główne danie?

Mushroom soup with noodles - Zupa grzybowa z makaronem

Cabbage with peas - Kapusta Z Groszkiem

Carp fish - Karp

Presents - Przedstawia

Presents under the Christmas tree - Prezenty pod choinką

Polish tradition - Polska tradycja

Santa clause - Święty Mikołaj

Thank you for listening for the whole year - Dziękujemy za słuchanie przez cały rok

We will be back next year - Wrócimy w przyszłym roku

Merry Christmas and Happy New Year - Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

 

 
 
#30 Sport

#30 Sport

December 16, 2019

In this Episode you will learn:

Hi / Bye - Cześć, or bye can be pa
Today we will talk about sport - Dzisiaj porozmawiamy o sporcie
Do you like sport - Lubisz sport
To do sport - Uprawiać sport
How often do you play sport - Jak często uprawiasz sport
Once a week - Raz w tygodniu
Twice a week - Dwa razy w tygodniu

What type of sport - Jaki rodzaj sportu
I play squash - Gram w squasha
When the weather is good I cycle - Przy dobrej pogodzie jeżdżę na rowerze
What else - Co jeszcze
Do you swim - Pływasz
I prefer to swim at the beach - Wolę pływać na plaży
Ocean - Ocean
I like to swim in the ocean - Lubię pływać w oceanie
In the swimming pool - W basenie
When I was young - Kiedy byłem młody
Lots of swimming pools have chlorine and its not good for your skin - Wiele basenów ma chlor i nie jest dobry dla twojej skóry

What types of sport do you know - Jakie rodzaje sportu znasz?
Martial Arts - Sztuki walki
Maybe football - Może futbol
Basketball - Koszykówka
Volleyball / Tennis / Golf - Siatkówka / Tenis / Golf
Badminton / Skiing / Ice Skating - Badminton / Narciarstwo / Łyżwiarstwo
Rugby - Rugby
Scuba Diving - Nurkowanie z akwalungiem
Sky Diving - Spadochroniarstwo
Extreme Sports - Sporty ekstremalne
Parachute - Spadochron
What sport do you like - Jaki sport lubisz
I do not like to watch sport, I prefer to play - Nie lubię oglądać sportu, wolę grać
Squash / Tennis / Martial Arts / Swimming - Squash / Tenis / Sztuki walki / Pływanie
I like to run - lubię biegać
Cycle - Cykl
Do Yoga, its very good for your health and body - Uprawiaj jogę, która jest bardzo dobra dla zdrowia i ciała
I like to play football with my son - Lubię grać w piłkę nożną z moim synem
We were in the shop and he asked me to buy a basketball - Byliśmy w sklepie, a on poprosił mnie o zakup koszykówki
and when you were young - a kiedy byłeś młody
Boxing - Boks
Its good for your head - To dobrze dla twojej głowy
Students - What sports do you like best? - Studenci - Jakie sporty lubisz najbardziej?

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

 

#29 Parts of the Body

#29 Parts of the Body

December 8, 2019

In this weeks Episode we discuss parts of the body:

dzień dobry - Good day

Jak się masz - How are you

bardzo dobrze - very good

dziś dużo intensywnej pracy, ale bardzo przyjemna - today a lot of intensive work but very nice

a ty - and you

także dobre - also good

ponieważ masz lekcję polskiego - because you have a Polish lesson

i lubisz się uczyć - and you like to learn

oczywiście - of course

Twoją pasją i hobby jest nauka polskiego - your passion and you hobby is to learn polish

oczywiście - of course

Zobacz, znam cię - See I know you

Dzisiaj poznamy części ciała - Today we will learn parts of the body

Ty wiesz wszystko - You know everything

Części samochodu / komputera - Parts of the car / computer

Mam trudny dzień - I have a difficult day

Co to jest - What is that

Włosy / głowa / czoło / brwi - Hair / head / forehead / eyebrows 

powieki / rzęsy / policzki / nos - eyelids / eye lashes / cheecks / nose

Wargi / podbródek / szyja / tył głowy - Lips / chin / neck / back of the head 

zęby / białe zęby / żółte zęby / zdrowe zęby / złamane zęby - teeth / white teeth / yellow teeth / healthy teeth / broken teeth

Ramię / ręka / palce - Arm / hand / fingers

Ile palców - How many fingers

Każdy palec ma imię - Every finger has a name

Kciuk, a następnie palec wskazujący, palec środkowy, palec serdeczny i mały palec lub szpilka - Thumb, followed by index finger, middle finger, ring finger, and little finger or pinkie

ucho / uszy - ear / ears

Brzuch / noga / kolano / stopa - Stomach / leg / knee / foot

Twarz - face

Mam długie blond włosy, brązowe brwi, niebieskie oczy, czerwone usta i duży brzuch - I have long blond hair, brown eyebrows , blue eyes, red lips and a big belly

a ty - and you

Mam krótkie srebrne włosy - I have short silver hair

Mam brązowe brwi - I have brown eyebrows

Mam niebieskie / zielone oczy - I have blue / green eyes

piękne zdrowe zęby - beautiful healthy teeth

mały brzuch - small stomach

Twoje plecy - Your back

bezdomny jest kulturą - bum is cultural

tyłek nie jest kulturalny - ass is not cultural

policzki - cheecks

do usłyszenia - hear you later

trochę - a little

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

#28 Plan for Tomorrow

#28 Plan for Tomorrow

December 1, 2019

We will learn polish - Nauczymy się polskiego

Of course - Oczywiście

Today we will be learning the plan for tomorrow - Dzisiaj poznamy plan na jutro

Please repeat - Proszę powtórzyć

I will be - będę

You will be - Będziesz

He / She will be  - On / Ona będzie

It will be - To będzie

We will be - Będziemy

They will be - Oni / One będą

I will be reading - Będę czytać

I will be eating - Będę jeść

I will be writing - Będę pisać

I will sleep - będę spał

I will swim - Będę pływał

I will learn - Nauczę się

Do you understand grammar - Czy rozumiesz gramatykę?

Now a question for you - Teraz pytanie do ciebie

What else - Co jeszcze

I will be running in the park - Będę biegał w parku

I will be playing squash - Będę grał w squasha

I will be reading a book - Będę czytać książkę

I will be with my son and play board games - Będę z synem i będę grać w gry planszowe

 

If you would like Skype lessons from kamila please visit http://polonuslodz.com/

 

All Polish Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast / Polish Property Offers - http://roycoughlan.com/

 

 

#27 The Railway Station

#27 The Railway Station

November 24, 2019

In today's lesson we discussed the following:

 

I feel very good today - Czuję się bardzo dobrze dzisiaj

why - dlaczego

Because today I did Yoga & Meditation and I feel fantastic - Ponieważ dzisiaj ćwiczyłem jogę i medytację i czuję się fantastycznie

Do you understand - Czy rozumiesz

Railway Station - Stacja kolejowa

Please repeat - Proszę powtórzyć

I am going to the railway station - Idę na dworzec kolejowy

Please take me to the railway station - Proszę, zabierz mnie na dworzec kolejowy

I am at the railway station - Jestem na stacji kolejowej

We must buy a ticket - Musimy kupić bilet

We go to the cash desk - Idziemy do kasy

I would like a ticket - Chciałbym bilet

What type of ticket - Jaki rodzaj biletu

A ticket can be normal or with discount - Bilet może być normalny lub ze zniżką

One normal ticket to Kracow/ Warsaw / Lodz / Gdansk - Jeden normalny bilet do Krakowa / Warszawy / Łodzi / Gdańska

What class - Jaka klasa

1st class / 2nd Class / 3rd Class - Pierwsza klasa / druga klasa / trzecia klasa

We can practice - Możemy ćwiczyć

I am the cashier and you are the customer - Jestem kasjerem, a ty klientem

A ticket to Warsaw please - Poproszę bilet do Warszawy

What type of ticket - Jaki rodzaj biletu

What time - Jaki czas

What time is the next train - O której jest następny pociąg

The next train is 1pm - Następny pociąg to 13.00

58zl please - 58zł proszę

I thought it would be cheaper - Myślałem, że będzie taniej

Second Class 48zl - Druga klasa 48zl

Third class 30zl - Trzecia klasa 30zł

I will be with the animals - Będę ze zwierzętami

Will you pay by cash or credit card - Czy zapłacisz gotówką czy kartą kredytową?

Normal train / Fast train / Express train / Intercity - Pociąg normalny / pociąg szybki / pociąg ekspresowy / intercity

It must be that train - To musi być ten pociąg

How long will the train take - Jak długo potrwa pociąg

one hour fifteen minutes - godzina piętnaście minut

 

To get Polish Skype Lessons please visit http://polonuslodz.com/

To find all our Polish Podcast Episodes / Speaking Podcast / Meditation Podcast and offers for Polish Property please visit http://roycoughlan.com/

 

#26 Where Is & How do I get to

#26 Where Is & How do I get to

November 17, 2019

In today's episode we discussed:

 

How do you feel - Jak się czujesz 

Good and you - Dobrze, a ty 

What is the topic today - Jaki jest dziś temat

There is a very popular phrase - Istnieje bardzo popularne zdanie -

Excuse me where is - Przepraszam, gdzie jest 

Where is the Hotel Ibis - Gdzie jest hotel Ibis 

Where is the Railway station - Gdzie jest dworzec kolejowy 

Where is the Hospital - Gdzie jest szpital 

Where is the closest Post Office - Gdzie jest najbliższy urząd pocztowy

Please repeat - Proszę powtórzyć 

Where is the Bus Station - Gdzie jest przystanek autobusowy 

How can I get to the centre - Jak mogę dostać się do centrum 

Take a Taxi - Wziąć taksówkę 

How can I get to the Museum - Jak mogę dostać się do muzeum 

I'm lost Man / Woman - Jestem zagubiony Mężczyzna / Kobieta 

Where is the Pharmacy - Gdzie jest apteka

Please go straight - Proszę idź prosto 

or please turn left - lub proszę skręcić w lewo -

Please turn right - Proszę skręcić w prawo 

Where is the hotel Hilton - Gdzie jest hotel Hilton 

Around 10 minutes on foot - Około 10 minut na piechotę 

Please go straight, later turn right and straight again - Proszę iść prosto, potem skręcić w prawo i znowu prosto 

I'm not from here - Nie jestem stąd 

Where is the Museum - Gdzie jest Muzeum 

We have a few museums in our city - W naszym mieście mamy kilka muzeów 

Go straight to the end of the street and then turn right - Idź prosto na koniec ulicy, a następnie skręć w prawo 

The museum is there - Muzeum jest tam 

At the end of the street - Na końcu ulicy 

 

 

#25 Weekly Plan

#25 Weekly Plan

November 8, 2019

Today is a super day - Dzisiaj jest super dzień

Why - Dlaczego

Today is Monday - Dziś jest poniedziałek

Do you know the days of the week? - Czy znasz dni tygodnia?

Monday - poniedziałek

Tuesday - wtorek

Wednesday - środa

Thursday - czwartek

Friday - piątek

Saturday - sobota

Sunday - niedziela

Roy what do you do on Monday - Roy, co robisz w poniedziałek

On Monday I study - W poniedziałek studiuję

Polish language /Economics / Medicine - Język polski / ekonomia / medycyna

On Tuesday I go to the Gym - We wtorek idę na siłownię

On Wednesday I go to a Toastmasters meeting - W środę idę na spotkanie Toastmasters

On Thursday I work - W czwartek pracuję

On Friday I am with my son and we play - W piątek jestem z synem i gramy

I go to the park on Saturday - Idę do parku w sobotę

Lazy day on Sunday - Leniwy dzień w niedzielę

I do nothing - ja nic nie robię

Kamila what do you do on Monday - Kamila, co robisz w poniedziałek

I have Polish lessons on Monday - Mam lekcje polskiego w poniedziałek

I have yoga lessons on Tuesday - Mam lekcje jogi we wtorek

I meditate on Wednesday(http://meditationpodcast.org/) - Medytuję w środę 

On Thursday I walk in the park - W czwartek chodzę po parku

On Friday I listen to relaxing music - W piątek słucham relaksującej muzyki

On Saturday I shop in the supermarket - W sobotę robię zakupy w supermarkecie

I rest on Sunday - Odpoczywam w niedzielę

And what do you do on Sunday? - A co robisz w niedzielę?

We wait for your comments - Czekamy na Twoje komentarze 

Thank you very much - Dziękuję Ci bardzo 

 

Find all Episodes along with the Meditation Podcast & the Speaking Podcast at http://roycoughlan.com/

Get Polish Skype lessons at http://polonuslodz.com/