#573 Dlaczego Kłamiemy: Lying & Truth in Polish

Episode Overview: Dlaczego Kłamiemy (Why We Lie)

This episode explores vocabulary related to lying (kłamstwo), truth (prawda), trust (zaufanie), and human behavior (zachowanie człowieka) in Polish. We dive into how to discuss deception, honesty, social masks, and the complex reasons people hide the truth – all in practical, everyday Polish.

 

Welcome to the Learn Polish Podcast – your immersive gateway to mastering Polish through real conversations, cultural insights, and practical everyday language. Each episode blends authentic Polish dialogue with clear English explanations, helping you build vocabulary naturally while exploring Polish psychology, social dynamics, and human behavior topics. Whether you're a complete beginner or advancing your skills, join us as we make learning Polish engaging, practical, and fun. From lying (kłamstwo) to truth (prawda), we cover the phrases you actually need for deeper conversations. Find more episodes, lesson materials, and resources at www.learnpolishpodcast.com. You can also find us on YouTube, Spotify, and Rumble. Looking for virtual assistance? Visit va.world. Join our school groups – links in the show notes. Need lessons in Polish or Spanish from Ania? Check the links for both audio and video content.

 

English	Polish	Pronunciation	Example Usage
Lie (noun)	Kłamstwo	kwahm-STVO	To jest kłamstwo. (This is a lie.)
Lie (verb)	Kłamać	KWA-mach	On kłamie. (He is lying.)
Liar	Kłamca	KWAHM-tsah	On jest kłamcą. (He is a liar.)
Truth	Prawda	PRAHV-dah	Mów prawdę. (Tell the truth.)
True	Prawdziwy	prahv-DZEE-vih	Prawdziwa historia. (True story.)
False	Fałszywy	fow-SHIH-vih	Fałszywe informacje. (False information.)
Trust	Zaufanie	zow-FAH-nyeh	Mam zaufanie. (I have trust.)
Distrust	Nieufność	nyeh-uf-NOSHCH	Nieufność do ludzi. (Distrust of people.)
Honesty	Uczciwość	oo-CHCHEEV-oshch	Cenię uczciwość. (I value honesty.)
Dishonesty	Nieuczciwość	nyeh-oo-CHCHEEV-oshch	Nieuczciwość boli. (Dishonesty hurts.)
Deception	Oszustwo	oh-SOOST-vo	To było oszustwo. (That was deception.)
Deceive	Oszukiwać	o-soo-KEE-vach	On oszukuje. (He deceives.)
Secret	Sekret	SEH-kret	To mój sekret. (This is my secret.)
Hide (verb)	Ukrywać	oo-KRIH-vach	Ukrywam prawdę. (I hide the truth.)
Mask	Maska	MAH-skah	Nosimy maski. (We wear masks.)
Face	Twarz	tfarsh	Prawdziwa twarz. (True face.)
Behavior	Zachowanie	za-kho-VAH-nyeh	Dziwne zachowanie. (Strange behavior.)
Action	Działanie	dzyah-WAH-nyeh	Twoje działania. (Your actions.)
Reaction	Reakcja	reh-AK-tsya	Reakcja na kłamstwo. (Reaction to the lie.)
Emotion	Emocja	eh-MO-tsya	Ukrywać emocje. (Hide emotions.)
Feeling	Uczucie	oo-CHOO-tseh	Prawdziwe uczucia. (True feelings.)
Thought	Myśl	mishl	Moje myśli. (My thoughts.)
Belief	Przekonanie	psheh-ko-NAH-nyeh	Moje przekonania. (My beliefs.)
Opinion	Opinia	o-PEE-nya	Twoja opinia. (Your opinion.)
Judgment	Osąd	O-soont	Nie osądzaj. (Don't judge.)
Guilt	Wina / Poczucie winy	VEE-nah / po-CHOO-tseh VEE-nih	Czuję winę. (I feel guilt.)
Shame	Wstyd	vstit	To wstydliwe. (It's shameful.)
Fear	Strach	strakh	Strach przed prawdą. (Fear of truth.)
Shame (verb)	Wstydzić się	vsti-DZEECH sheh	Wstydzę się. (I'm ashamed.)
Protect	Chronić	HRO-neech	Chronię siebie. (I protect myself.)
Defense	Obrona	ob-RO-nah	Mechanizm obronny. (Defense mechanism.)
Mechanism	Mechanizm	meh-KHAH-nizm	Mechanizm obronny. (Defense mechanism.)
Reason	Powód	PO-voot	Jaki powód? (What reason?)
Purpose	Cel	tsel	Jaki cel? (What purpose?)
Intention	Zamiar	ZAH-myahr	Mój zamiar. (My intention.)
Motive	Motyw	MO-tif	Ukryty motyw. (Hidden motive.)
Benefit	Korzyść	KO-zishch	Jaka korzyść? (What benefit?)
Advantage	Zaleta	zah-LEH-tah	Zaleta kłamstwa. (Advantage of lying.)
Disadvantage	Wada / Niedogodność	VAH-dah / nyeh-dog-OD-noshch	Wada kłamstwa. (Disadvantage of lying.)
Consequence	Konsekwencja	kon-seh-KVEN-tsya	Konsekwencje kłamstw. (Consequences of lies.)
Result	Wynik	VIH-nik	Wynik działania. (Result of action.)
Evidence	Dowód	DO-voot	Brak dowodów. (No evidence.)
Proof	Dówód / Potwierdzenie	do-Voot / pot-vyer-DZEN-yeh	Potrzebuję dowodu. (I need proof.)
Doubt	Wątpliwość	vont-PLEEV-oshch	Mam wątpliwości. (I have doubts.)
Suspicion	Podejrzenie	po-deh-ZHEN-yeh	Moje podejrzenia. (My suspicions.)
Accusation	Oskarżenie	o-skar-ZHEN-yeh	Fałszywe oskarżenie. (False accusation.)
Forgiveness	Wybaczenie	vih-bah-CHEN-yeh	Proszę o wybaczenie. (I ask for forgiveness.)
Apology	Przeprosiny	psheh-pro-SEE-nih	Moje przeprosiny. (My apologies.)
Admit	Przyznać się	pshi-ZNAHCH sheh	Przyznaję się. (I admit.)
Deny	Zaprzeczać	zah-PSHEH-chach	On zaprzecza. (He denies.)
Confess	Wyznać	vih-ZNAHCH	Wyznaję prawdę. (I confess the truth.)
Expose	Odsłonić / Ujawnić	od-SWO-neech / oo-YAV-neech	Odsłonić prawdę. (Expose the truth.)
Reveal	Ujawnić	oo-YAV-neech	Ujawnić sekret. (Reveal the secret.)
Discover	Odkryć	od-KRIHCH	Odkryć kłamstwo. (Discover the lie.)
Realize	Zdać sobie sprawę / Uświadomić sobie	ZDAHCH SOH-byeh SPRAH-veh / oo-shvah-DO-meech SOH-byeh	Zdałem sobie sprawę. (I realized.)
Understand	Rozumieć	ro-ZOO-myech	Rozumiem dlaczego. (I understand why.)
Accept	Akceptować	ak-tsep-TO-vach	Akceptuję prawdę. (I accept the truth.)
Change	Zmiana	ZMYAH-nah	Czas na zmianę. (Time for change.)
Growth	Rozwój	roz-VOOY	Osobisty rozwój. (Personal growth.)
Self	Ja / Siebie	yah / SHEH-byeh	Moje prawdziwe ja. (My true self.)
Ego	Ego	EH-go	Moje ego. (My ego.)
Identity	Tożsamość	toh-shah-MOSHCH	Moja tożsamość. (My identity.)
Image	Wizerunek	vee-zeh-ROO-nek	Publiczny wizerunek. (Public image.)
Reputation	Reputacja	re-poo-TA-tsya	Moja reputacja. (My reputation.)
Social	Społeczny	spo-WECH-nih	Normy społeczne. (Social norms.)
Society	Społeczeństwo	spo-weh-CHEN-stvo	W naszym społeczeństwie. (In our society.)
Culture	Kultura	kool-TOO-rah	Kultura kłamstwa. (Culture of lying.)
Relationship	Relacja / Związek	re-LA-tsya / ZVYON-zek	Relacje z ludźmi. (Relationships with people.)
Communication	Komunikacja	ko-moo-nee-KA-tsya	Sztuka komunikacji. (Art of communication.)
Conversation	Rozmowa	roz-MO-vah	Szczera rozmowa. (Honest conversation.)
Silence	Cisza	CHEE-shah	Niekomfortowa cisza. (Uncomfortable silence.)
Speak	Mówić	MOO-veech	Mów prawdę. (Speak the truth.)
Listen	Słuchać	SWOO-hach	Słuchaj uważnie. (Listen carefully.)
Hear	Słyszeć	SWIH-sheh	Słyszę cię. (I hear you.)
See	Widzieć	VEE-dyech	Widzę prawdę. (I see the truth.)
Look	Patrzeć	PAH-tcheh	Patrz na mnie. (Look at me.)
Watch	Obserwować	ob-ser-VO-vach	Obserwuję zachowanie. (I watch behavior.)
Notice	Zauważyć	zow-NAH-vihch	Zauważyłem kłamstwo. (I noticed the lie.)
Recognize	Rozpoznać	roz-POZ-nach	Rozpoznać kłamcę. (Recognize the liar.)
Remember	Pamiętać	pah-MYEN-tach	Pamiętam prawdę. (I remember the truth.)
Forget	Zapomnieć	zah-POM-nyech	Zapomnieć kłamstwo. (Forget the lie.)
Forgive	Wybaczyć	vih-BAH-chih	Wybaczam ci. (I forgive you.)
Trust (verb)	Ufać	OO-fach	Ufam ci. (I trust you.)
Believe	Wierzyć	VYEH-zihch	Wierzę w ciebie. (I believe in you.)
Doubt (verb)	Wątpić	VONT-peech	Wątpię w to. (I doubt it.)
Question	Kwestionować / Pytać	kves-tyo-NO-vach / PIH-tach	Kwestionować wszystko. (Question everything.)
Answer	Odpowiedź	od-PO-vyesh	Szczera odpowiedź. (Honest answer.)
Ask	Pytać	PIH-tach	Pytaj o prawdę. (Ask about the truth.)
Tell	Powiedzieć	po-VYEH-dyech	Powiedz prawdę. (Tell the truth.)
Say	Mówić / Powiedzieć	MOO-veech / po-VYEH-dyech	Co chcesz powiedzieć? (What do you want to say?)
Mean	Znaczyć	ZNAH-chih	Co to znaczy? (What does it mean?)
Explain	Wyjaśnić	vih-YASH-neech	Wyjaśnij mi. (Explain to me.)
Understand (noun)	Zrozumienie	zro-zoo-MYEN-yeh	Brak zrozumienia. (Lack of understanding.)
Misunderstanding	Nieporozumienie	nyeh-po-ro-zoo-MYEN-yeh	To nieporozumienie. (This is a misunderstanding.)
Conflict	Konflikt	KON-flikt	Konflikt z prawdą. (Conflict with truth.)
Resolution	Rozwiązanie	roz-vy-ZA-nyeh	Rozwiązanie problemu. (Resolution of the problem.)
Peace	Spokój	SPO-kooy	Wewnętrzny spokój. (Inner peace.)
Harmony	Harmonia	har-MO-nya	Harmonia z prawdą. (Harmony with truth.)
Authentic	Autentyczny	ow-ten-TIH-nih	Autentyczny człowiek. (Authentic person.)
Genuine	Prawdziwy / Szczery	prahv-DZEE-vih / SHCHEH-rih	Szczery człowiek. (Genuine person.)
Sincere	Szczery	SHCHEH-rih	Szczere przeprosiny. (Sincere apologies.)
Fake	Fałszywy / Sztuczny	fow-SHIH-vih / SHTOOCH-nih	Fałszywy uśmiech. (Fake smile.)
Real	Prawdziwy / Rzeczywisty	prahv-DZEE-vih / zheh-CHIH-vistih	Prawdziwa twarz. (Real face.)
Natural	Naturalny	nah-too-RAHL-nih	Naturalne zachowanie. (Natural behavior.)
Artificial	Sztuczny	SHTOOCH-nih	Sztuczny świat. (Artificial world.)
Deep	Głęboki	gwem-BO-kee	Głęboka prawda. (Deep truth.)
Surface	Powierzchnia / Powierzchowny	po-vyer-HNYAH / po-vyer-HHOV-nih	Powierzchowna prawda. (Surface truth.)
Complex	Złożony	ZWO-zho-nih	Złożona sytuacja. (Complex situation.)
Simple	Prosty	PRO-stih	Prosta prawda. (Simple truth.)
Complicated	Skomplikowany	skom-plee-KO-vah-nih	Skomplikowana relacja. (Complicated relationship.)
Clear	Jasny	YAH-snih	Jasna sprawa. (Clear matter.)
Confused	Zmieszany	zmyeh-SHAH-nih	Jestem zmieszany. (I'm confused.)
Certain	Pewny	PEHV-nih	Jestem pewny. (I'm certain.)
Uncertain	Niepewny	nyeh-PEHV-nih	Jestem niepewny. (I'm uncertain.)
Sure	Pewny / Na pewno	PEHV-nih / nah PEHV-no	Na pewno? (For sure?)
Maybe	Może	MO-zheh	Może tak, może nie. (Maybe yes, maybe no.)
Probably	Prawdopodobnie	prahv-do-POD-ob-nyeh	Prawdopodobnie tak. (Probably yes.)
Possibly	Możliwie	MOZH-li-vyeh	Wszystko jest możliwe. (Everything is possible.)
Impossible	Niemożliwe	nyeh-mozh-LI-vyeh	To niemożliwe. (That's impossible.)
Possible	Możliwe	mozh-LI-vyeh	To możliwe. (That's possible.)
Right	Prawo / Prawidłowy / Słuszny	PRAH-vo / prah-vee-DWO-vih / SWOOCH-nih	Masz rację. (You're right.)
Wrong	Zło / Nieprawidłowy / Błędny	zwo / nyeh-prah-vee-DWO-vih / BWEN-dnih	Masz błąd. (You're wrong.)
Correct	Poprawny	po-PRAHV-nih	Poprawna odpowiedź. (Correct answer.)
Incorrect	Niepoprawny	nyeh-po-PRAHV-nih	Niepoprawna informacja. (Incorrect information.)
Good	Dobry	DO-brih	Dobry człowiek. (Good person.)
Bad	Zły	zwih	Zły uczynek. (Bad deed.)
Moral	Moralny	mo-RAHL-nih	Moralny dylemat. (Moral dilemma.)
Immoral	Niemoralny	nyeh-mo-RAHL-nih	Niemooralne zachowanie. (Immoral behavior.)
Ethical	Etyczny	eh-TIH-ch-nih	Etyczna decyzja. (Ethical decision.)
Unethical	Nieetyczny	nyeh-eh-TIH-ch-nih	Nieetyczne postępowanie. (Unethical conduct.)
Legal	Legalny	leh-GAHL-nih	Legalne działanie. (Legal action.)
Illegal	Nielegalny	nyeh-leh-GAHL-nih	Nielegalne działanie. (Illegal action.)
Allowed	Dozwolone	doz-vo-LO-neh	To jest dozwolone. (This is allowed.)
Forbidden	Zabronione	zah-bro-NEE-oneh	To jest zabronione. (This is forbidden.)
Permission	Pozwolenie	poz-vo-LEN-yeh	Mam pozwolenie. (I have permission.)
Prohibition	Zakaz	ZAH-kahs	Zakaz kłamstwa. (Prohibition of lying.)
Rule	Zasada	zah-SAH-dah	Zasada uczciwości. (Rule of honesty.)
Exception	Wyjątek	vih-YON-tek	Wyjątek od reguły. (Exception to the rule.)
Norm	Norma	NOR-mah	Społeczna norma. (Social norm.)
Standard	Standard	STAN-dahrt	Wysoki standard. (High standard.)
Expectation	Oczekiwanie	o-cheh-kee-VAH-nyeh	Twoje oczekiwania. (Your expectations.)
Pressure	Presja	PREH-shah	Presja społeczna. (Social pressure.)
Stress	Stres	strehs	Stres przed kłamstwem. (Stress before lying.)
Anxiety	Lęk / Niepokój	wenk / nyeh-PO-kooy	Lęk przed prawdą. (Anxiety about truth.)
Comfort	Komfort	KOM-fort	Strefa komfortu. (Comfort zone.)
Discomfort	Dyskomfort / Niekonfort	dis-KOM-fort / nyeh-kom-FORT	Poczucie dyskomfortu. (Feeling of discomfort.)
Safety	Bezpieczeństwo	beh-pyeh-CHEHN-stvo	Poczucie bezpieczeństwa. (Feeling of safety.)
Danger	Niebezpieczeństwo	nyeh-beh-pyeh-CHEHN-stvo	Niebezpieczeństwo prawdy. (Danger of truth.)
Risk	Ryzyko	RIH-zih-ko	Ryzyko kłamstwa. (Risk of lying.)
Reward	Nagroda	nah-GRO-dah	Nagroda za prawdę. (Reward for truth.)
Punishment	Kara	KAH-rah	Kara za kłamstwo. (Punishment for lying.)
Consequence	Konsekwencja	kon-seh-KVEN-tsya	Konsekwencje działania. (Consequences of action.)
Cause	Przyczyna	pshih-CHIH-nah	Przyczyna kłamstwa. (Cause of lying.)
Effect	Efekt / Skutek	EH-fekt / SKOO-tek	Efekt uboczny. (Side effect.)
Reason	Powód	PO-voot	Główny powód. (Main reason.)
Excuse	Wymówka	vih-MOOF-kah	Słaba wymówka. (Weak excuse.)
Justification	Uzasadnienie	oo-zah-sahd-NYEN-yeh	Uzasadnienie kłamstwa. (Justification of lying.)
Rationalization	Racjonalizacja	rah-tsy-o-nah-li-ZA-tsya	Racjonalizacja zachowania. (Rationalization of behavior.)
Denial	Zaprzeczenie	zah-PSHEH-cheh-nyeh	Zaprzeczenie rzeczywistości. (Denial of reality.)
Projection	Projekcja	pro-YEK-tsya	Projekcja winy. (Projection of guilt.)
Rationalization	Racjonalizacja	rah-tsy-o-nah-li-ZA-tsya	Mechanizm obronny. (Defense mechanism.)

 

 

Polish	English
To jest kłamstwo.	This is a lie.
Mów prawdę.	Speak the truth.
Mam zaufanie.	I have trust.
On kłamie.	He is lying.
Ukrywam prawdę.	I hide the truth.
Chronię siebie.	I protect myself.
Dlaczego kłamiemy?	Why do we lie?
Jaki powód?	What reason?
Jaka korzyść?	What benefit?
Rozumiem dlaczego.	I understand why.
Wybaczam ci.	I forgive you.
Ufam ci.	I trust you.
Prawdziwa twarz.	True face.
Mechanizm obronny.	Defense mechanism.
Społeczna norma.	Social norm.
Presja społeczna.	Social pressure.
Strefa komfortu.	Comfort zone.
Osobisty rozwój.	Personal growth.
Szczera rozmowa.	Honest conversation.
Czas na zmianę.	Time for change.

🤝 Join our Learn Polish Podcast Community

✦ Website: https://www.learnpolishpodcast.com/ & https://learnpolish.podbean.com/

✦ YouTube: / https://www.youtube.com/@learnpolish

✦ Facebook: / https://www.facebook.com/learnpolishpodcast/

✦ TikTok: / https://www.tiktok.com/@roycoughlanpodcaster

✦ Instagram: https://www.instagram.com/learnpolishpodcast/

 

Teatro de idiomas

Polish for all foreigners

Hi, I’m Ania, founder of Teatro de Idiomas. Learning Polish with us isn’t just effective — it’s fun, inspiring, and super exciting! We teach through Spanish, English, or Russian, so you can learn Polish in a language you already know and feel comfortable with.

 

https://www.instagram.com/teatrodeidiomas/

 

https://teatrodeidiomas.pl/pl/

 

I have just launched my PodFather Podcast Coach Community https://www.skool.com/podfather/about

 

Start your own SKOOl Academy https://www.skool.com/signup?ref=c72a37fe832f49c584d7984db9e54b71

 

All about Roy / Brain Gym & Virtual Assistants at ⁠https://roycoughlan.com/⁠ 

 

Do you want to unlock your potential?

https://www.skool.com/brainfitness/about

 

#LearnPolish #PolishLanguage #Kłamstwo #Prawda #Lying #Truth #Zaufanie #Trust #Uczciwość #Honesty #PolishVocabulary #BilingualPodcast #PolishEnglish #LanguageLearning #PolishForBeginners #PracticalPolish #LearnPolishPodcast #VaWorld #Psychology #Psychologia #HumanBehavior #ZachowanieCzłowieka #Emocje #Emotions #Obrona #Defense #MechanizmyObronne #DefenseMechanisms #Społeczeństwo #Society #Relacje #Relationships #Komunikacja #Communication #PrawdziwyJa #TrueSelf #Autentyczność #Authenticity #OsobistyRozwój #PersonalGrowth #SzczeraRozmowa #HonestConversation #Zmiana #Change #PolishLessons #SpanishLessons #RealPolish #DeepPolish #PhilosophicalPolish